INSTRUERET - oversættelse til Engelsk

• directed
• instructed
• instrueret
• directing

Eksempler på brug af Instrueret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som instrueret.
As instructed.

Jeg kom ikke for at blive instrueret.
I didn't come here to be directed.

Fortsæt som instrueret.
Proceed as instructed.

hvert trin er godt instrueret.
each step is well instructed.

Borte med blæsten'' fra 1939, instrueret af Victor Fleming.
And Gone with the Wind, 1939, directed by Victor Fleming.

Andreas gjorde som Mesteren havde instrueret ham.
And Andrew did as the Master had instructed him.

Hitler, connais pas, instrueret af Bertrand Blier.
Hitler, connais pas directed by Bertrand Blier.

Derfor, gøre alt, hvad Gud har instrueret dig.”.
Therefore, do all that God has instructed you.”.

Nej. Den blev instrueret af Anthony Minghella.
No. It was directed by Anthony Minghella.

Hvis det er nødvendigt, en ekspert er instrueret.
If necessary, an expert is instructed.

Jeg hører, Hector Salazar har instrueret dit kontor om at udlevere hans bror.
I was told Hector Salazar has given your office instructions on delivering his brother.

Og så han instrueret den ved hjælp mental telepati til at angribe mig.
And then he instructed it by means of mental telepathy to attack me.

Patienterne vil blive instrueret i, hvordan de selv bruger øjendråberne.
Patients will be taught how to use the eye drops by themselves.

Har Deres venner ikke instrueret Dem ordentligt, da De fik dette ærinde?
Didn't your friends brief you properly when they gave you this errand?

Pigen ser for instrueret ud. Jeg prøver.
I'm gonna try. The girls look too choreographed.

Jeg har skrevet og instrueret et pragtstykke, så jeg klarer mig.
I wrote a hit play and directed it.

Har du instrueret hende?
Have you been coaching her?

Jeg har instrueret landsdækkende reklamer, siden jeg gik på USC?
You know that I have been directing national commercials since before I graduated USC?

Skrevet og instrueret af min søster.
Writ-Written and to be directed by… my sister.

Vi er instrueret til.
We are under instructions.