BIDRAGE TIL AT REDUCERE - oversættelse til Engelsk

• help to reduce
• contribute to reducing
• help to decrease
• contribute to the reduction
• helping to reduce
• aid to decrease
• aid to reduce
• help cut

Eksempler på brug af Bidrage til at reducere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For det andet kan drikke te bidrage til at reducere strålingsforurening forårsaget af rygning.
Second, drinking tea can help reduce the radiation pollution caused by smoking.

Omega-3 fedtsyrer kan også bidrage til at reducere blodtrykket og reducerer blodpropper.
Omega-3 fatty acids can also help reduce blood pressure and reduce blood clots.

Og især bidrage til at reducere det subkutane fedtvæv i både størrelse og mængde.
And especially aid to lessen the subcutaneous fat in both dimension and quantity.

Hvordan kan smartere instrumenter bidrage til at reducere energi og emisioner?
How can smarter instruments help reduce energy costs?

kan bidrage til at reducere brugen af antibiotika?
may contribute to a reduction in the use of antibiotics?

Det program, der diskuteres, bør kunne bidrage til at reducere disse forskelle.
The programme under discussion ought to help reduce these differences.

Dette stof kan bidrage til at reducere forekomsten af hallucinationer samtidig hjælpe patienten til at føle sig mindre nervøs.
This drug may help to reduce the occurrence of hallucinations while also helping the patient to feel less nervous.

Hvis vi derfor ved hjælp af dette direktiv kan bidrage til at reducere risikoen for at pådrage sig infektioner
If, therefore, by means of this directive we can contribute to reducing the risk of contracting infections

Dette stof kan bidrage til at reducere aggression, hallucinationer
This drug may help to reduce aggression, hallucinations

Du kan bidrage til at reducere dine høfeber symptomer ved at foretage smĂĄ ændringer til, hvad du spiser.
You could help to reduce your hayfever symptoms by making small changes to what you eat.

Dette stof kan bidrage til at reducere produktionen af de stoffer, som forårsager hårdt fibrøst væv til dannelse
This drug can help to decrease the production of the substances which cause hard fibrous tissue to form

Styrkelse af Kommissionens bistand til forvaltende myndigheder vil bidrage til at reducere tidligere begåede fejl ved primære kontroller.
Greater assistance for the Managing Authorities from the Commission would contribute to reducing the mistakes made in the past at the first level of controls.

Denne medicin kan bidrage til at reducere rystelser, stivhed
This medication can help to decrease tremors, stiffness

Denne hovedbund program kan bidrage til at reducere inflammation, kløe
This scalp application can help to reduce inflammation, itchiness

Disse projekter vil i sidste instans bidrage til at reducere omkostningerne og sikre informerede kundevalg i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen.
These projects will ultimately contribute to reducing costs and to ensuring informed customer choices in line with Community legislation.

Derudover må vi ikke ignorere, at udbredelsen af nye gaskilder i EU kan bidrage til at reducere drivhusgasemissioner på omkostningseffektiv vis.
Additionally, a consideration we must not ignore is the fact that the spreading of new gas sources within the EU could contribute to the reduction of greenhouse gas emissions in a cost-effective manner.

Dette vil bidrage til at reducere udledningen i samarbejdslandene
This will help cut emissions in the partner countries

Denne skalp applikation kan bidrage til at reducere betændelse, kløe
This scalp application can help to reduce inflammation, itchiness

Vi tror, at det vil bidrage til at reducere uligheder, også ved en evaluering af sociale,
We believe that this will contribute to reducing inequality and assessing the impact of social,

Dette vil også bidrage til at reducere niveauet af kolesterol
This will additionally help to lower the degree of cholesterol levels