BILLEDSPROG - oversættelse til Engelsk

• imagery
• figurative language
• pictorial language

Eksempler på brug af Billedsprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der karakteriseres af clairobscur og hellenisk-mytisk billedsprog.
Typified by chiaroscuro and hellenic mythical imagery.

Matilda bruger flere eksempler på billedsprog herunder similes og personificering.
Matilda uses several examples of figurative language including similes and personification.

Det var en masse billedsprog.
That was lot of imagery.

Det var en masse billedsprog.
Wow. That was a lot of imagery.

Husk lige, de tre sider om billedsprog på mandag.
I want three pages on imagery on Monday.

Cliplets er type billedsprog, der sidder mellem stillbilleder
Cliplets are type of imagery that sits between stills

Sæt den type billedsprog(såsom lignelse eller metafor)
Put the type of figurative language(such as simile

Hun brugte et maskulint billedsprog i sit tempel for at fremhæve magten.
She used masculine images all over her temple to project her power.

Anvendte billeder vil resultere i en bog om 15 billedsprog.
The images used will result in an album about 15 images.

Udforsk HiRise billeder af Mars'overflade i fuld opløsning af billedsprog.
Explore HiRISE images of the Martian surface at the full resolution of the imagery.

Og Job blev ved at fremføre sit Billedsprog og sagde.
Job again took up his parable, and said.

GIMP Portable- Redaktør billedsprog/ Foto.
GIMP Portable- Editor images/ photos.

Og Job blev ved at fremføre sit Billedsprog og sagde.
And Job continued his parable and said.

Så ville børnene begynde at sidde uroligt, ikke? Det var klart, at hvis der kom en langsom sang uden en masse billedsprog.
Guess what? It was natural that if you got to a slow song without a lot of imagery.

Find tre eller flere eksempler på billedsprog og ved hjælp af en T-figur,
Find three or more examples of figurative language and, using a T-Chart,

Erik Langkjærs malerier bliver til i et energisk og spontant billedsprog, der er beslægtet med impressionisternes brug af optisk farveblanding
Erik Lang Kjær's images are created in an energetic and spontaneous pictorial language that is related to the impressionist's use of optical color mixing

Opret et storyboard, der viser tre eksempler på billedsprog i hvor bjerget Meets Månen.
Create a storyboard that shows three examples of figurative language in Where the Mountain Meets the Moon.

Bernard havde fælles mål for skabelsen af et nyt billedsprog.
Bernard had a shared vision for creating a new pictorial language.

vil de studerende direkte citere et eksempel på billedsprog fra teksten.
students will directly quote an example of figurative language from the text.

Skabelon og Klasse Instruktioner Rubrik Broen til Terabithia er fuld af billedsprog, især vise dem.
Template and Class Instructions Rubric Bridge to Terabithia is full of figurative language, especially similes.