BINDELED - oversættelse til Engelsk

• link
• liaison
• connection
• bridge
• links

Eksempler på brug af Bindeled på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bindeled mellem projektgruppe og interne/eksterne interessenter.
Acting as the link between project groups and internal/external stakeholders.

Jeg har besluttet have bindeled i mit efternavn.
I have chosen to hyphenate my last name.

Som magikere er vi redskaber og bindeled.
As Magicians, we are the instrument and the medium.

Den eneste forskel er anvendelsen af ikke finer som et bindeled og birk array.
The only difference is the use of veneer not like the Nexus, and birch.

Syrien er Irans bindeled.
Iran's intermediary is Syria.

Jeg kalder det et uendelig systematisk bindeled.
I call it:"Systematic Umfassend Binde.

Tyrkiet er som transitland og bindeled logisk nok meget interessant.
As a country of transit and a connecting link, Turkey is, logically enough, of great interest.

Aron fungerer også som bindeled mellem Isfjordskontoret og Ilulissats borgere,
Aron also functions as a link between the Ice Fjord Office,

Beskæftigelsen er efter min bedste overbevisning det mest afgørende bindeled i den sociale og økonomiske transformation i et integreret Europa.
Employment is, I believe, the most crucial link in the social and economic transformation of an integrated Europe.

vil de tre fungere som bindeled mellem Debian-projektet og DebConf-projektet.
the three will now act as liaison between the Debian Project and the DebConf project.

Arctic Consensus virker som platform og bindeled for mere og bedre samarbejde mellem de nordatlantiske regioner.
Arctic Consensus functions as a platform and a link for more and better cooperation between the North Atlantic regions.

de varierende træer og Ramblaen, som bindeled imellem bydelens funktioner.
the variation of trees and the Rambla, the connection between the urban functions.

Europa-Parlamentets således opbyggede bindeled blev- som det kunne forventes- ikke accepteret af Rådet, men jeg kan sige,
The bridge that was thus built by the European Parliament was not accepted by the Council as we had hoped,

Denne fælles institution fungerer som bindeled mellem små virksomheder i Europa
This joint institution acts as a link between small businesses in Europe

Relæerne er et fantastisk vigtigt bindeled mellem EU's planlægningsmekanisme og borgerne,
The relays act as a uniquely important bridge between the European Union's policy-making mechanism

Lely støtter disse bedrifter i deres ambitioner og fungerer som bindeled mellem automatisering og vækst.
Lely supports these farms in their ambitions and acts as a link between automation and growth.

Uanset de erklærede prioriteter opfattes Slovenien på grund af dets geografiske placering og historie som et bindeled med Balkan.
Independently of its declared priorities, Slovenia, because of its geography and history, is seen as a country with links to the Balkans.

TECARANTM ABS materiale indtager den unikke position at være bindeled mellem almindelige industrielle og andre high performance tekniske termoplasttyper.
TECARANTM ABS occupies the unique position of being a bridge between the industrial and other higher performance engineering thermoplastics.

som kan agere bindeled mellem jeres projekter, kunder og underleverandører.
whom can function as link between your projects, customers and subcontractors.

lysende bindeled imellem alverdens mennesker,
radiant links between all the peoples, nations,