BIOKEMISK - oversættelse til Engelsk

• biochemical
• biochemistry
• bio-chemical

Eksempler på brug af Biokemisk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det betyder at alle Jer der lige gav hånd er biokemisk klar til at holde af
That means that all of you who just shook hands are biochemically primed to like

der fremstiller cyklisk Guanosinmonofosfat fra(cGMP), som er et biokemisk signaling enzym.
manufactures cyclic guanosine monophosphate(cGMP) which is a biochemical signaling enzyme.

mange års kendskab samt en meget speciel, biokemisk baggrund.
as well as a very specific biomedical background.

fysisk og biokemisk.
physically and chemically.

Biokemisk profil resultater viser unormalt højt indhold af chlorid,
Biochemistry profile results will show abnormally high levels of chloride,

Biokemisk profil resultater viser unormalt højt indhold af chlorid,
Biochemistry profile results will show abnormally high levels of chloride,

Hydroxyecdyson og andre ecdysteroider anvendes i biokemisk forskning som inducerende stoffer i transgene dyr,
Hydroxyecdysone and other ecdysteroids are used in biochemistry research as inducers in transgenic animals,

Vitamin B12 indeholder det biokemisk sjældne grundstof kobolt, og består af en gruppe af kemisk beslægtede forbindelser, der alle kan omdannes til hinanden og alle har vitamin-aktivitet.
Vitamin B12 is a group of chemically related compounds, all of which have vitamin activity. It contains the biochemically rare element cobalt sitting in the center of a ring called a corrin ring.

Alle mennesker er unikke biokemisk så forekomsten af bivirkninger
All people are unique biochemically so the occurrence of side effects

i de gastrointestinale indhold, og en biokemisk og urin analyse vil ofte afsløre hyperglykæmi højt blodsukker.
in the gastrointestinal contents, and a biochemical and urine analysis will often reveal hyperglycaemia high blood sugar.

Hvis man arbejdede biokemisk på problemet med at lindre smerte, ville det mindst skadelige smertestillende middel være et, der hæmmede skabelsen af mentale indtryksbilleder med mindst mulig”træagtighed” eller dumhed som resultat,
If one were working on the problem of pain relief biochemically, the least harmful pain depressant would be one that inhibited the creation of mental image pictures with minimal resulting“woodenness”

Der er biokemiske våben derinde.
Biochemical weapons are in there.

Biokemiske, fysiske, tekniske,
Biochemical, physical, technical,

Men uden hendes biokemiske kendskab, specielt i forbindelse med Dargol.
But without her knowledge of biochemistry, especially of Dargol.

Over 40 biokemiske våben er blevet udviklet på Base 3.
SIGHING More than 40 bio-chemical weapons have been developed at Station Three.

Dens biokemiske virkningsmekanisme er ukendt.
Its biochemical mechanism of action is unknown.

Kemiske, biokemiske og mekaniker processer,
Chemical, biochemical and mechanic processes,

Din biokemiske ubalance bliver værre og værre.
Your bio-chemical imbalance is growing worse.

Jeg lavede biokemiske analyser af prøverne.
I ran a biochemical analysis on a few samples.

Hendes biokemiske tal er præcis, som de skal være.
Her biochemical levels are exactly what they need to be.