BLØDT VÆV - oversættelse til Engelsk

• soft tissue
• soft tissues
• soft-tissue

Eksempler på brug af Blødt væv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For at simulere blødt væv.
To simulate soft tissue.

sener og blødt væv.
tendon and soft tissue.

Dette er et lille stykke blødt væv, som understøtter din fods længdebue.
This is a small piece of soft tissue that supports the longitudinal arch of your foot.

De fortærede omkring 35 kg blødt væv.- Og dr.
They ingested approximately 70 pounds of soft tissue.

Så… det er et stykke blødt væv.
So, so, it's a piece of soft tissue infiltrated.

De fortærede omkring 35 kg blødt væv.
They ingested approximately 70 pounds of soft tissue.

Hydrering samt autolyse og forrådnelse resulterer i ødelæggelsen af blødt væv, som man kan se her.
Results in the destruction of soft tissue as seen here. Hydrogenation, along with autolysis and putrefaction.

Rheumatiske læsioner af blødt væv er også en indikation for den regelmæssige brug af denne medicin.
Rheumatic lesions of soft tissues are also an indication for the regular use of this medication.

Blødt væv forsigtigt skræl lår,
Soft tissue gently peel thighs,

Langvarige høje doser kan deponeres i blødt væv, irreversibelt beskadige nyrerne og kardiovaskulærsystemet.
Long-term high doses may be deposited in the soft tissues, irreversibly damage the kidneys and cardiovascular system.

Røntgenstråler kan vise blødt væv densitet i området af esophageal åbning(hiatus),
X-rays may show soft-tissue density in the region of the esophageal opening(hiatus),

De fleste gravide kvinder ved tredje trimester bemærker, at de begynder at akkumulere væske i blødt væv.
Most pregnant women by the third trimester notice that they begin to accumulate fluid in the soft tissues.

hud og blødt væv.
skin, and soft tissues.

De kan være åben, når hovedet er beskadiget blødt væv muskler og knogler i kraniet og forseglet.
They may be open when the head is damaged soft tissues, muscles and bones of the skull and sealed.

Behandling med folkemæssige midler hjælper med at reducere følsomheden af blødt væv, eliminerer betændelse og smerte.
Treatment with folk remedies helps reduce the sensitivity of soft tissues, eliminates inflammation and pain.

Mange mennesker forsøger at slippe af med overdreven væskeopsamling i blødt væv ved at bruge forskellige urter, infusioner.
Many people try to get rid of excessive fluid accumulation in soft tissues by using various herbs, infusions.

En blå mærke er konsekvensen af enhver kollision af blødt væv med en hård, ikke skarp genstand.
A bruise is the consequence of any collision of soft tissues with a hard, not sharp object.

Tør først omhyggeligt huden med et stykke blødt væv, og hæng derefter tøjet på bøjlerne.
First, carefully wipe the skin with a piece of soft cloth, and then hang the clothes on the hangers.

betændelse i blødt væv nær mund og næse,
inflammation of the soft tissues near the mouth and nose,

Der er omkring 7.000 km blodkar i 1 kg blødt væv såsom muskler, hud og fedt.
There are about 7.000 km of vessels in 1 kg of soft tissue, such as muscles, skin, and fat.