BLEV HALSHUGGET - oversættelse til Engelsk

• was beheaded
• was decapitated
• were beheaded
• were decapitated
• got beheaded

Eksempler på brug af Blev halshugget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et fartøj blev halshugget i en bilulykke.
One vessel was decapitated in a car accident.

En far som blev halshugget på amerikansk jord.
a husband… a father… who was beheaded on American soil.

Hvor hendes 68-årige far blev halshugget.
A head-on motor vehicle accident in which her 68-year-old father was decapitated.

Dodoi! Har du ikke en ven, der blev halshugget i fængslet?
Dodoi! Don't you have a friend who was beheaded in prison?

Hvor hendes 68-årige far blev halshugget.
In which her 68-year-old father was decapitated.

Lejligheden, han et par timer senere blev halshugget i.
The same apartment that he was beheaded in hours later.

Jeg troede, han blev halshugget.
I thought he was decapitated.

Sådan sagde vores mentor Shoin Yoshida til os, lige inden han blev halshugget.
Our mentor Shoin Yoshida said this to us just before he was beheaded.

Statuen af kommandant og præsident Chávez blev halshugget af fascister i Táchira.
Beheaded by fascists, the monument to the President Commander Chávez in Táchira.

Den sidste blev halshugget af et spøgelse.
The last one got his head taken off by a ghost.

Jeg blev halshugget på grund af dig.
I lost my head because of you.

I Táchira væltede de STATUEN af den afdøde MORDER, og den blev halshugget.
In Táchira, they tore down a MONUMENT of the deceased ASSASSIN and they beheaded it.

Titusindvis. De fleste blev halshugget.
Tens of thousands, most of them beheaded.

Titusindvis. De fleste blev halshugget.
Most of them beheaded. Tens of thousands.

Hvor var de, da han blev halshugget?
他掉脑袋的时候，他们做什么去了？ Where were the trees when his head was getting chopped off?

Første historiker Kim Il-mok… blev halshugget uden for porten.
Was executed by decapitation outside the gate. First Historian Kim Il-mok.

Hun røg ud ad forruden og blev halshugget.
Thrown fifty yards through the windscreen, decapitated.

Den store hellige læge blev halshugget på kejsernes ordre
The great holy doctor was beheaded on the orders of the emperor

Denne person, 991560, blev halshugget for fire dage siden om natten, mens han var levende
This subject, 991560, was decapitated four days ago during the night while it was animate

Anne blev halshugget i maj 1536, og Henry giftede sig med Jane et par uger senere.
Anne was beheaded in May of 1536, and Henry married Jane a few weeks later.