Eksempler på brug af Fue decapitado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
se registra que Pablo fue decapitado en la misma Roma, y que Pedro mismo fue crucificado en tiempos de Nerón.
Charles I fue decapitado en enero de 1649 y en mayo de ese año Brouncker la madre murió.
Charles I blev beheaded i januar 1649 og i maj samme år Brouncker's mor døde.Ned Stark(Will) fue decapitado durante la primera temporada.
un esposo un padre que fue decapitado en suelo estadounidense.
En far som blev halshugget på amerikansk jord.condenado por tortura y asesinato, que fue decapitado en 1977.
dømt for tortur og mord, der blev halshugget i 1977.La cercana iglesia de Sant'Efisio, de estilo bizantino, fue construida en 1089 para marcar el lugar donde el santo fue decapitado por los romanos en el año 303 DC.
Den nærliggende byzantinske kirke Sant'Efisio donde Johan van Oldenbarneveldt fue decapitado después de un juicio político.
hvor Johan van Oldenbarneveldt blev halshugget efter en politisk retssag.el edificio también es conocido como Carlos I fue decapitado en una plataforma exterior.
bygningen er også kendt som Charles I blev halshugget på en platform uden for.El último obispo católico del país(antes de 1968), Jón Arason, fue decapitado en 1550 junto con dos de sus hijos.
Jón Arason, den sidste katolske biskop i Hólar, blev halshugget i 1550 sammen med to af sine sønner.El director Boris Sagal murió mientras dirigía la mini serie de televisión La Tercera Guerra Mundial cuando entró en la pala del rotor de un helicóptero en el plató y fue decapitado.
Direktør Boris Sagal døde mens han ledte tv-mini-seriens verdenskrig III, da han gik ind i rotorbladet på en helikopter på sættet og blev halshugget.George Boleyn fue decapitado en Tower Hill el 17 de mayo de 1536 ante una gran multitud.
George Boleyn blev halshugget den 17. maj 1536, i Tower of London foran en hob af mennesker.Fue decapitado delante de una iglesia en Prespa,
Han blev halshugget foran en kirke i Prespa,El 19 de agosto, el periodista estadounidense James foley fue decapitado y el acto grabado en vídeo.
Den 19. august blev den amerikanske journalist James Foley halshugget af IS, og henrettelsen optaget på video.Torre de Londres y al año siguiente fue decapitado.
blev fængslet i 1534 i Tower i London og halshugget det følgende år.le dispararon y… papá fue decapitado y colgado de un gancho en el granero.
skudt og, min far var halshugget og hang på en krog i kornlageret.profesor de 40 años que trabajaba en una escuela armenia en Estambul, fue decapitado en su casa.
lærer ved navn Sahin, som arbejdet ved en armensk skole i Istanbul, halshugget i hans hjem.Cuando Seymour fue decapitado por alta traición en el año 1552,
Da Seymour blev halshugget for forræderi i 1552, pero no fue decapitado como las otras 63 personas que
var han ikke halshugget sammen med 63 andre, der var,Así es como Juan fue decapitado aquella noche en la prisión; el soldado trajo la cabeza del
Så blev Johannes den nat halshugget i fængslet, og soldaten kom med profetens hoved på et faddel que se dice que fue decapitado por los romanos pero cuya cabeza arrojada al Ebro fue hallada río arriba a contracorriente.
der siges at være blevet halshugget af romerne, som smed hans hoved i Ebro floden, der så efterfølgende 
