BLEV IKKE FÆRDIG - oversættelse til Engelsk

• didn't finish
• never finished
• have got to finish
• was not completed

Eksempler på brug af Blev ikke færdig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg blev ikke færdig.
I couldn't finish it.

Hun blev ikke færdig med det.
She couldn't finish it though.

Du blev ikke færdig med træhulen.
You didn't finish the tree house.

Jeg blev ikke færdig. -Virkelig?
I wasn't done. really?

Du blev ikke færdig med din joke.
Hey, you never finished your joke.

Jeg blev ikke færdig.
I didn't finish the job.

Jeg blev ikke færdig.
I didn't finish that.

Du blev ikke færdig, fordi du tog skylden for mig.
I graduated, and you didn't, because you took the fall for something I did.

I 1540 byggede Leonardo da Vinci en flyvemaskine, men blev ikke færdig.
In 1540, Leonardo da Vinci designed a flying machine, but never finished it.

Nej, Henry blev ikke færdig.
No… Henry wasn't finished.

Mens loven blev samlet(den blev ikke færdig, før det babyloniske"fangenskab" var til ende) lod de to sidste modstandere deres røst høre,
While the Law was being compiled(it was not completed until the Babylonian"captivity" had ended) the last two

Skytsene blev vel nok testet på nogen både men de blev ikke færdig til frontindsats, så at ved bygningen af både de artilleri-våben blev bygget ind som stod til rådighed.
The guns were tested on some boats, however, they never got ready for the line, so that while building boats the artillery weapons got installed that were available.

Toraen var ikke åbenbaret religion, men, som hr. Montefiore bemærkede,"åbenbaret lovgivning", iværksat med et formål. Mens loven blev samlet(den blev ikke færdig, før det babyloniske"fangenskab" var til ende)
The Torah was not revealed religion but, as Mr. Montefiore remarked,"revealed legislation," enacted to an end. While the Law was being compiled(it was not completed until the Babylonian"captivity" had ended)

Vi blev ikke færdige.
Because we didn't finish the job.

Vi blev ikke færdige med mødet.
We didn't finish our meeting.

Vi blev ikke færdige.
We never finished our conversation.

Heldigvis blev tømrerne ikke færdige med mit skab.
Fortunately, the workers never finished my closet.

Vi blev ikke færdige.
We didn't finish the inspection.

Vi blev ikke færdige.
We didn't finish.

En af os blev ikke færdige.
One of us didn't finish.