BLEV IKKE INVITERET - oversættelse til Engelsk

• wasn't invited
• didn't get invited
• weren't invited
• was not invited

Eksempler på brug af Blev ikke inviteret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du blev ikke inviteret?
Guess you didn't get the invite.

Han blev ikke inviteret til flere universitetsmiddage.
He didn't get invited back to anymore TU alumni dinners.

Hvorfor blev vi ikke inviteret?
She didn't invite us to her party?

Du blev ikke inviteret for at hjælpe, så bare tag plads igen, Booth.
I haven't invited you to join me, Booth, so you can take your seat.

Jo. Du sagde ja til at rejse, og jeg blev ikke inviteret.
Yes, you can. You didn't ask me.

Jeg blev ikke inviteret hjem til nogen af mine studiekammerater en eneste gang i løbet af de 2 måneder, jeg boede der.
I wasn't invited to the home of any of my class mates during my 2 months' stay there.

Portias forældre holder en forlovelsesfest… og jeg blev ikke inviteret af naturlige grunde.
Portia's parents are giving an engagement party that I wasn't invited to for obvious reasons.

Jeg ved han ikke vil have, jeg taler om det, men han blev ikke inviteret med til en stor fest.
I know he doesn't want me to talk about it, but he didn't get invited to this big party.

ville du også være der, men du blev ikke inviteret.
you would be there, too, but you weren't invited.

Israel blev opfattet som en af USA's allierede og blev ikke inviteret for at undgå en arabisk boykot, men det blev det kommunistiske Kina.
Israel, perceived as a US ally, was not invited to avoid an Arab boycott. Communist China was..

Kroatien lov til at komme med, men Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien blev ikke inviteret.
Croatia were allowed to join, but FYROM was not invited to do so.

Hans modstandere blev ikke inviteret til at samarbejde, og hvis ikke de parerede ordre,
His opponents were not invited to cooperate and they became his mortal enemies

Jeg sang også i kor i skolen. Vi blev ikke inviteret til Det Hvide Hus.
When I was in choir in high school, we were never invited to the White House.

Jeg blev ikke inviteret hjem til nogen af mine studiekammerater en eneste gang i løbet af de 2 måneder,
I wasn't invited to the home of any of my class mates during my 2 months' stay there.

Vi bliver ikke inviteret ind i kunstnerens hverdag.
We are not invited into the artist's daily life.

Latter Du bliver ikke inviteret.
You're not asked. Laughter.

Hun bliver ikke inviteret.
She's not gonna get the invite.

Jeg bliver ikke inviteret så ofte.
I don't get invited around very much.

Chauffører bliver ikke inviteret.
Chauffeurs don't get invited.

Chauffører bliver ikke inviteret. Heller ikke jeg.
Chauffeurs don't get invited. Nor me.