Eksempler på brug af Was not used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The film was not used due to the high temperatures under the influence of which it can be deformed.
Filmen blev ikke anvendt på grund af de høje temperaturer under indflydelse af hvilke det kan deformeres.But he also knew that the general public was not used to going to the cinema to watch documentaries.
Men han vidste også, at det brede publikum ikke er vant til at gå i biografen og se dokumentarfilm.Another weakness is that primogeniture was not used in Islam and the transfer of power from a deceased sultan to his son was frequently disputed.
En anden svaghed er, at primogeniture ikke blev brugt i Islam og overførsel af magt fra en afdød sultan at hans søn var ofte omdiskuteret.At first Straube was shocked- he was not used to being contradicted-
Straube The prominent residual striae indicate that a power tool was not used… and that the blade was curved.
Hudmærkerne antyder, at der ikke blev brugt et el-værktøj og at bladet var buet.sail- when it was not used- and also cargo of different kinds.
sejlet- når det ikke blev brugt- og desuden last af forskellig art.It seems that an hour and twenty minutes of speaking time was not used yesterday because the speakers were not here.
Åbenbart resterede der i går 1½ times taletid, som ikke blev brugt, fordi talerne The product was not used in accordance with any accompanying instructions, or(ii) the product was not used for its intended function.
Produktet ikke blev brugt i overensstemmelse med de medfølgende instruktioner, eller(ii) produktet ikke blev brugt til den tilsigtede funktion.Fix:[NoAI] Some RemoveRail methods required to set a valid railtype, though it was not used anyway.
Fix:[NoAI] Nogle FjernRail-metoder kræves for at indstille en gyldig railtype, selvom den ikke blev brugt alligevel.BTW- another symptom of this problem was that when X came up the mouse was not used.
BTW- et symptom på dette problem var, at når X kom op musen ikke blev brugt.The saw was not used when making planks in the Viking Age. Instead,
Mr Beumer asks why a regulation based on Article 235 of the Treaty was not used.
Hr. Beumer spørger, hvorfor man ikke brugte en forordning på grundlag af traktatens artikel 235?She said it stiffly because she was not used to thanking people
Hun sagde, at det stift, fordi hun ikke var bruges til at takke folkIt appeared yesterday that 25% of the amount budgeted for 2000 for Latin America was not used and is now being transferred for aid to Kosovo.
Det fremgik nemlig i går, at 25% af det for år 2000 reserverede beløb til Latinamerika ikke er anvendt og nu overføres til hjælp til Kosovo.the Community budget was not used in any way.
og fællesskabsbudgettet har ikke været anvendt på nogen måde.8.6 m u.a. or just under 2.6$ was not used.
hvoraf kun 8,6 mio RE ikke er blevet udnyttet, dvs. knap 2,6.Contrary to Mr. Palmer's crime-scene speculation, acid was not used to cover up the cause of death.
I modsætning til Hr. Palmers mening om gerningsstedet, var der ikke brugt syre til at skjule dødsårsagen.connected expenses was not used in 1995.
andre udgifter i forbindelse hermed, ikke udnyttet i 1995.FLUSH TABLES WITH READ LOCK was not used when creating incremental backups,
The applicant also draws attention to the fact that the aircraft which should have made the flight to New York on 15 September 2001 was not used to make the flights to Canada because it was used for the 16 September 2001 flight to New York.
Sagsøgeren har endvidere anført, at luftfartøjet, der skulle gennemføre flyvningen til New York den 15. september 2001, ikke blev anvendt til at beflyve ruten til Canada, da det 
