BLEVET POPULÆRT - oversættelse til Engelsk

• has become popular
• have become popular
• become very popular

Eksempler på brug af Blevet populært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

derfor er Dota 2 da også hurtigt gået hen og blevet populært som betting eSport spil.
into betting on their favorite esport; this is why Dota 2 betting and odds quickly has become very popular.

så det desværre blevet populært til kriminelle aktiviteter.
free network, it's become popular with criminal activities.

også en hjemmeside ikke blevet populært ved at sælge falske produkter.
a website does not ended up being popular by marketing counterfeit products.

Til at hjælpe sig med dette nysprog er det blevet populært blandt politikere at hyre spin-doktorer.
To help with this Newspeak, it has become popular among politicians to hire spin doctors.

racen udviklet sig til en kød-type får med fremragende magert kød kvalitet, der er blevet populært i hele verden som en far til gadekryds slagtning lam.
the Texel breed has developed into a meat-type sheep of outstanding lean meat quality that has become popular throughout the world as a sire of crossbred slaughter lambs.

Siden år 2000 er brugen af en latinsk skrift blevet populær.
Since 2000 the use of a Latin alphabet writing system has become popular.

Mange brætspil er blevet populære og online spil Battleship ingen undtagelse.
Many board games have become popular and online games Battleship no exception.

Rekrutteringen er allerede blevet populær.
The recruitment has become popular already.

Begge disse apps er blevet populære blandt respektive brugere.
Both of these apps have become popular among respective users.

denne platform er blevet populær.
this platform has become popular.

bordplader lavet af sten er blevet populære i Rusland.
table tops made of stone have become popular in Russia.

For eksempel, er nu blevet populære hybridbiler.
For example, now have become popular hybrid cars.

Blevet populær blandt folk. Ifølge Chakotay er en ny holoroman.
That's become popular among the crew. The commander informs me there's a new holonovel.

Mozambique havne blev populært for arabiske handlende
Mozambique ports were popular for Arab traders

Nyhedsbrevet blev populært, mens det varer ikke rettet mod det rigtige publikum.
The newsletter became popular, while it wasis not aimed at the right audience.

Selv efter det blev populært at spille skak med computeren.
Even after it became popular to play chess with the computer.

Det bliver populært som mirakel fedtforbrænder, der har mange fordele.
It becomes popular as miracle fat burner that has many benefits.

Det bliver ikke ligefrem regnbue nationen der ude billetterne var udsolgt længe før holdet blev populært.
The tickets sold out long before the team became popular.

Ja, han er blevet populær blandt arbejderne.
Yes, he's becoming popular among the working class.

Polen, som aldrig blev populær i Tyskland var en.
Poland, which never became popular in Germany was a.