BLIVE UDRYDDET - oversættelse til Engelsk

• be eradicated
• be destroyed
• be exterminated
• be wiped out
• be eliminated
• be annihilated
• will be extinct
• to get destroyed
• to become extinct

Eksempler på brug af Blive udryddet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og 29% ville blive udryddet med en ubekræftet mikrokernen.
29% would be exterminated with an unverified microkernel.

Lad dem som tilbeder det onde… Hele menneskeheden vil blive udryddet fordi du, Hal Jordan… var bange.
The entire human race will be wiped out because you, Hal Jordan, are afraid. Those who worship, evils might.

fattigdom vil blive udryddet.
poverty will be eradicated.

lande vil blive udryddet på et enkelt øjeblik.
entire countries will be wiped out in an instant.

-Så vil de blive udryddet.
and they would be eliminated.

syge elementer" ville blive udryddet.
diseased elements" would be annihilated.

Det eneste måde, vi kan blive udryddet på, er, hvis Gargamel får fat i den hemmelige formel.
The only way we will be extinct is if Smurfette gives Gargamel the secret formula.

vil vi blive udryddet fra rummet.
we will be annihilated from space.

Vi har mindre end en dag til at regne ud, hvordan vi undgår af blive udryddet af denne her satellit.
Under one day to figure out how not to get destroyed by this satellite thing

Det eneste måde, vi kan blive udryddet på, er, hvis Gargamel får fat i den hemmelige formel.
Only way we will be extinct… is if Smurfette gives Gargamel the secret formula.

så ville vi lade os selv blive udryddet.
simply allow ourselves to become extinct.

Ellers vil alt liv på Jorden blive udryddet om 11 dage og 16 timer.
Otherwise, in 11 days and 16 hours, all life on Earth will be wiped out.

korruption vil blive udryddet, og rigdom vil blive mere ligeligt fordelt mellem alle.
one where greed and corruption will be rooted out, and wealth spread more equally amongst everyone.

Selv om det vil føre til dine data blive udryddet, har du din enhed fuldt funktionel igen.
While it will lead to your data being wiped, you will have your device fully functional once again.

Når hele ens land kan blive udryddet hver dag, tager man ikke næste dag for givet.
When your whole country could be wiped away any day, you don't take tomorrow for granted.

Og jeg lyttede til deres skrig, som de så deres afkom blive udryddet fra det midterste rige.
And I listen to their screams as they watched their seed wiped from the middle kingdom.

vil hun og alle andre med viden om den Niende Stråle blive udryddet.
anyone else with knowledge of the Ninth Ray will be eliminated.

Hvis de ikke vælger at redde denne koloni, vil vi blive udryddet fra rummet.
We will be annihilated from space. If they don't choose to defend this Colony.

kan og vil… blive udryddet fra jordens overflade.
treasonable maggots… be wiped from the face of the earth.

kan og vil… blive udryddet fra jordens overflade.
treasonable maggots… be wiped from the face of the earth. who collaborate with them, must, can, and will.