BLIVER AKTIVERET - oversættelse til Engelsk

• is activated
• gets activated
• becomes activated
• being enabled
• are activated
• get activated
• being activated
• be activated
• being set

Eksempler på brug af Bliver aktiveret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej! Hun bliver aktiveret!
She's activating! No, no!

Det er meningen at den bliver aktiveret af en række toner.
It's supposed to be activated by a series of tones.

Det forebygger, at din huds immunsystem bliver aktiveret, og mindsker rødme og irritation.
This prevents activation of your skin's immune system and reduces redness and irritation.

Den bliver aktiveret, hvis der er tegn på vold.
It activates in the presence of violence.

Altså at fortiden bliver aktiveret af nutiden.
That is, when the past is being activated by the present.

Hun bliver aktiveret!
She's activat.

Hvordan bliver den aktiveret?
How does it know when to activate?

Dit kort bliver aktiveret i løbet af 3 arbejdsdage.
Your card will be activated within 3 days.

Dit kort bliver aktiveret i løbet af 3 arbejdsdage.
Normally your card will be activated within 3 days.

De bliver aktiveret af væske.
It seems to be activated by a liquid.

Det er denne ulyksalige'lomme' i dit indre, som bliver aktiveret i øjeblikket.
It is this unhappy'pocket' within you which is being activated now.

Tilbageblik Så der er fem lag- energier der bliver aktiveret: Livs lektion lag 2.
Review So, there are five layer-energies that are being activated: Life lesson layer 2.

Og så når han skal bruge en… bliver man aktiveret.
You're activated. And then, when he needs you.

Jeg sender en startkode, så De bliver aktiveret straks.
I'm sending an initiation code so you will be activated immediately.

Tidskapsler, smukke og klare bliver aktiveret på denne planet.
Time capsules, beautiful and ready, are being activated on this planet.

Børsten drives direkte af motoren, og børsten bliver aktiveret bare ved at koen rører den. For at opnå maksimal sikkerhed er Luna kobørsten udstyret med en overbelastningssikring.
The brush is directly driven by the motor and is activated by just touching it. To ensure optimum safety, the Luna cow brush is fitted with an overload protection.

Det er den del af hjernen der bliver aktiveret, når man sætter ord på noget.
So that's the part of the brain that is activated when you give a word to something.

En anden lige så interessant bonusfunktion er gratis spil, som bliver aktiveret med udseendet af tre eller flere scatter symboler af Ghost Rider logoer overalt på hjulene.
Another equally interesting bonus feature is Free Games, which gets activated with the appearance of three or more scatter symbols of the Ghost Rider logos anywhere on the reels.

Da denne energi bliver aktiveret, vil I finde Illuminatis indflydelse på jeres hverdagsliv blive mindre og mindre.
As this energy becomes activated, you will find less and less influence of the Illuminati over your everyday affairs.

afslappede hjerner Når amygdala bliver aktiveret, bliver der som sagt mindre energi til andre vigtige dele af hjernen.
relaxed brains When the amygdala is activated, less energy is available for the other important parts of the brain.