WILL BE ACTIVATED - oversættelse til Dansk

• vil blive aktiveret
• aktiveres

Eksempler på brug af Will be activated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Our toilets are equipped with flashing beacons that will be activated in the event of an evacuation.
Vores toiletter er udstyret med blinkende lamper, som aktiveres i tilfælde af evakuering.

This buffer will be activated to support stable redemptions in times of decreasing value of the MMFs investment assets.
Denne buffer vil blive aktiveret til støtte for stabile indløsninger i perioder, hvor pengemarkedsforeningernes aktiver falder i værdi.

unit will be switched ON and an alarm will be activated.
tændes den anden(eller tredje) enhed, samtidig med at en alarm aktiveres.

will remain accessible even if the option to boot directly into the desktop will be activated.
selv om muligheden for at starte direkte ind på skrivebordet vil blive aktiveret.

a ransomware with file encryption competence will be activated.
en ransomware med fil-kryptering kompetence vil blive aktiveret.

the 13 minerals and materials will be activated and convert the normal water into alkaline ionized water.
de 13 mineraler og materialer vil blive aktiveret og konvertere det normale vand til alkalisk ioniseret vand.

Users are warned not to enable the macros because the Trojan will be activated.
Brugerne er advaret om ikke at gøre det muligt for makroer, fordi den trojanske vil blive aktiveret.

For each time an Emoji Meter is filled up by 12 spaces, a corresponding Emoji Feature will be activated once, when there are no more winning combinations.
Hver gang et Emoji Meter fyldes op med 12 pladser, udløses en tilsvarende Emoji Feature én gang, hvis der ikke findes flere gevinstgivende kombinationer.

Once your account will be activated, you will get access to trading charts,
Når din konto bliver aktiveret, får du adgang til handel diagrammer,

if it's configured, an external editor will be activated.
det er indstillet, startes en ekstern editor.

To mark the opening several of the works in Hannah Anbert's exhibition will be activated by performers.
Som markering af åbningen vil flere af Hannah Anberts værker blive aktiveret af performere.

a ransomware with file encryption competence will be activated.
a ransomware with file encryption competence will be activated.

Prior to the Free Spins, players choose hidden features from a set of tickets that will be activated throughout the Free Spin mode.
Inden Free Spins vælger spillerne gemte funktioner fra et sæt kort, som bliver aktiveret løbende under Free Spin tilstanden.

Update Reminders- When the distribution is installed on a given system a custom update reminder service will be activated which will prompt the user to check for system
Opdatering Påmindelser- Når fordelingen er installeret på et givet system en brugerdefineret opdatering påmindelse tjeneste vil blive aktiveret, som vil bede brugeren om at kontrollere for system-

After commencement, the"Save" button will be activated to allow saving the retrieved content from the repaired RAR file Additional Info:
Efter påbegyndelsen af"Save" knappen aktiveres for at tillade at gemme det hentede indhold fra den reparerede RAR-fil Yderligere information:

Unfortunately, there's no way to predict when the bonus round will be activated because it is triggered at random,
Desværre er der ingen måde at forudsige, når bonusrunden aktiveres da det udløses tilfældigt, hvilket sikrer at retfærdigheden i dette

we have enabled agent pop-up window that will be activated automatically when the call connects.
har vi indbygget et pop-up vindue, som aktiveres på skærmen, når samtalen starter.

Moreover, the freight forwarders' guarantee will be activated, thus either(i) alerting the freight
Dertil kommer, at speditørens kaution bliver udløst, hvilket enten(i) gør speditøren opmærksom på problemet

all 243 ways to win will be activated at the current coin value at the maximum 50 cent bet per win way.
skal man vælge knappen bet max, og alle 243 måder at vinde på vil være aktiveret på den aktuelle møntværdi på den maksimale 50 cent bets per win way.

gdb will set up a so said pending breakpoint that will be activated as soon as the symbol will be available.
afbrydelsespunkt i relation til dette symbol, gdb vil opsætte et såkaldt"verserende afbrydelsespunkt", som bliver aktiveret, så snart symbolet bliver tilgængeligt.