BLIVER HUN - oversættelse til Engelsk

• she's
• she will
• she becomes
• she gets
• she's gonna be
• she stays
• she's gonna get
• she has
• is she gonna stay
• she turns
• she goes

Eksempler på brug af Bliver hun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den bliver hun glad for en skønne dag.
I know she will love it… one day.

Bliver hun jagtet?
She's over there?

Dog bliver hun her i byen.
Yet here she stays, in this city.

Og så bliver hun ok,?
A-And then she's gonna be okay, right?

I dette tilfælde bliver hun den navngivne mor.
In this case, she becomes the named mother.

Lige omkring 21:00, bliver hun meget sur på mig.
She's gonna get very angry with me. So, right around 9:00.

Men så bliver hun syg, og jeg passer hendes have.
Well, then she gets sick and… I tend her garden.

Bliver hun så skudt igen for at beskytte jeres team?- Hvad?
She will get shot again to protect your team?- What?

Og derfor bliver hun undgået.
Which means she's shunned.

Bliver hun herinde?
Is she gonna stay here?

Og hvornår bliver hun 30?
And she turns 30 when?

Nu bliver hun rasende.
She's gonna be so mad.

Selvfølgelig bliver hun kidnappet, hvis hun..
Of course, she's gonna get kidnapped if she.

Pludselig bliver hun besat.
And suddenly she becomes possessed.

Imellem tiden bliver hun i cellen?
She stays in a cell?

Hvis jeg indblander politiet, bliver hun sendt tilbage på afdelingen.
If I call the cops, she goes back to the ward.

Hver dag bliver hun lidt stærkere
Every day, she gets a little stronger

Bliver hun så skudt igen for at beskytte jeres team?- Hvad?
What? She will get shot again to protect your team?

Så bliver hun helt lammet.
So she's completely paralyzed.

Nu bliver hun her i lang tid, ikke?
She's gonna be around for a long time, isn't she?