BLIVER VIST - oversættelse til Engelsk

• are shown
• gets displayed
• are displayed
• will be shown
• appears
• will appear
• will be screened
• i guess
• might be
• is being viewed

Eksempler på brug af Bliver vist på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Projektet bliver vist indeni eller er lige ved at komme ud af deres boxe.
The projects are displayed inside or just coming out of their containers.

Følgende dialogboks bliver vist på computerskærmen.
The following dialog appears on your computer screen.

liste over gendannede filer bliver vist.
list of recovered files gets displayed.

Dette bruges kun, når gitterlinjer bliver vist.
This is only used if grid lines are shown.

Vi bliver vist snart naboer.
I hear we might be neighbors soon.

Mine billeder bliver vist på rådhuset.
My pictures will be shown in the town hall's lobby.

Jep. Vi bliver vist nødt til at gå så langt.
Yep. I guess we have to go there. Okay.

Passermærker bliver vist i rødt.
Registermarks(Reg.-Marks) are displayed in red.

Trin III: Et vindue til filformat valg bliver vist som illustreret i fig III.
Step III: A window for file format selection gets displayed, as illustrated in Fig III.

Når du nærmer dig et motorvejskryds, bliver vejen vist i realistisk layout.
When you approach a motorway junction or interchange, a realistic view of the road layout appears.

Bestemmer om mapper bliver vist.
Determines whether only folders are shown.

Den turné bliver vist aflyst.
I heard that tour might be off.

Jep. Vi bliver vist nødt til at gå så langt.
Yup. I guess we have to go. Okay.

Kandidaterne bliver vist på sidens venstre side.
The candidates will be shown in the left part of the page.

hvorpå de vigtigste træningsdata bliver vist.
on which the most important training data are displayed.

vent indtil hovedskærmen bliver vist.
wait till main screen gets displayed.

Min første gang bliver vist også din bedste gang.
I think my first time might be your best time, too.

Listen med alle tilgængelige temer bliver vist i bunden af skærmen.
The list of all available themes will be shown on the bottom of the screen.

Vi bliver vist nødt til at gå så langt.
I guess we have to go there.

Menuerne på dette websted bliver vist i moduler.
The menus on this site are displayed in modules.