BLOKKENE - oversættelse til Engelsk

• blocks
• blocs
• block

Eksempler på brug af Blokkene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tryk pil op for at rotere blokkene.
Press up arrow key to rotate the blocks.

I dok 1 på Odense Staalskibsværft A/S i Munkebo bliver blokkene svejset sammen,
In dock 1 at Odense Steel Shipyard Ltd in Munkebo the blocs are welded together

Blokkene består af en masse foder
The block contains a lot of feed

Selve blokkene bliver produceret ved to af Odense Staalskibsværft værfter i Loksa i Estland og i Klaipeda i Litauen.
The blocs themselves are produced at two shipyards in the Baltic states owned by Odense Steel Shipyard Ltd- in Loksa in Estonia and Baltija at Kleipeda, Lithuania.

Hertil kommer modtryk frem til EC-Oil-blokkene og fra blokkene til det aktuelle redskab.
Added to this is the back pressure up to the EC-Oil block and from the block to the tool concerned.

Man opnår en stærkere smag i blokkene i forhold til spraytørret pulver.
You achieve a stronger taste in the blocs compared with spraydried powder.

der er designet med blokkene forskudt i et zigzagmønster, så vejstøjen mindskes.
designed with a staggered zigzag block arrangement that reduces road noise.

Man vil dog ikke kunne forbedre noget som helst ved hele tiden at ville skabe flere forbindelser mellem blokkene, ved at globalisere eller ved at bureaukratisere.
But it is not through continually wanting to establish relations between blocs, it is not through globalization, it is not through bureaucratization that anything will be improved.

Retningslinjerne skal omhandle flyvekontrol inden for blokkene i koordinering med tilstødende blokke,
The guide must provide for traffic control within the blocks, coordinated with adjacent blocks

De små blokke egner sig især til møder, mens blokkene med 50 eller 100 ark er perfekte til tjenerpersonale.
The small pads are ideal for meeting minutes, while pads with 50 or 100 sheets are perfect for waitstaff.

fastlæggelsen af regler for sundhed og plantesundhed, som er nødvendige i udvekslingen mellem blokkene.
plant health rules that are needed for exchange between the blocs.

at virke for et konstruktivt samarbejde mellem blokkene.
to promote constructive cooperation between the blocs.

For blokkene Bl og Β 2 på atomkraftværket i Chooz blev byggetilladelsen givet før offentliggø relsen af den nye henstilling af 22. januar 1982, således
The building permit for Units Bl and B2 of the Chooz nuclear power station was issued on 22 January 1982

Det supplerende beløb kan på ingen måde kompensere for det tab, som landet har lidt, og som beløber sig til milliarder af euro, der skyldes den præmature nedlukning af blokkene.
The amount of the additional funding cannot compensate in any way for the losses the country has suffered running into billions of euro due to the premature dismantling of the units.

Der er 2 blokke med 75 lejligheder.
There are 2 block with 75 apartments.

Blokken på Dumbarton.
Block of Dumbarton.

Paradoksalt nok synes visse regionale blokke- f. eks. EU- at være ønskelige.
Paradoxically enough, certain regional blocs- the EU, for example- seem to be desirable.

Blokken ved M Street Northwest.
Block of M Street Northwest.

Mineralvand, blokke, kuglepenne, frugt
Mineral water, blocs, pens, fruit

Ved enden af blokken, til venstre.
Past the end of the block to the left.