BOGS - oversættelse til Engelsk

• book
• bogs

Eksempler på brug af Bogs på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mens Margaret gjorde hende Döstädning efter sin mand døde, er hendes bogs budskab rettet mod de levende.
While Margaret did her Döstädning after her husband died, her book's message is aimed at the living.

Denne bogs titel er"WE-economy", fordi dens vigtigste pointe er,
This book is called the WE-economy,

En af denne bogs ambitioner er, i al beskedenhed, at påvise,
One modest ambition of this book is to establish that the origins

En af denne bogs ambitioner er i al beskedenhed at påvise,
One modest ambition of this book is to establish that the origins

Og dersom nogen tager noget bort fra denne Profetis Bogs Ord, da skal Gud tage hans Lod bort fra Livets Træ
And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city,

som kort skitserer en bogs produktionsforløb fraforfatterens første kontakt med forlaget til den færdige bog.
efficient production of your book, we have prepared thisGuide and style sheetwhich summarizes the publication process from your first contact with the Press to the finished book.

tilføje noter i en Bogs sektioner.
annotate any portions of a book.

Og dersom Nogen tager Noget bort fra denne Prophetiens Bogs Ord, da skal Gud borttage hans Deel af Livsens Bog
And if anyone will have taken away from the words of the book of this prophecy, God will take away his portion from the Book of Life,

Bogtip efter Beat Mazenauer Denne bogs forord skal helt bestemt tages alvorligt:“De følgende historier er baseret på virkelige hændelser”. Vladimir Vertlib, blev født i Leningrad
Book tip by Beat Mazenauer The short note prefacing the book should definitely be taken seriously:‘The following stories are based on reality.'

Og dersom nogen tager noget bort fra denne profetiens bogs ord, da skal Gud borttage hans del af livsens bog
And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life

kan Google vise op til 10% af en bogs sider uden at være underlagt begrænsningen om efter hinanden følgende sider(ikke mere end 5 efter hinanden følgende sider)
Google may display up to 10% of the pages of a book without being subject to the adjacent page limitation(no more than 5 adjacent pages)

Saa at Synet af det hele skal være eder som en forseglet Bogs Ord, hvilken man giver den,
And the whole vision is become unto you as the words of a book that is sealed,

alt dette er skrevet i Kongernes Bogs Historie. Og hans Søn Amazia blev Konge i hans Sted.
they are written in the treatise of the book of the kings. And Amaziah his son reigned in his stead.

Den udviklede forsker og de"skabte tings" fremtræden som illusoriske 1053. Vi er nu kommet så langt frem igennem"Livets Bogs" kosmiske analyser, at vi har fået tilstrækkelig klarhed
The highly developed researcher and the illusory appearance of"created things" 1053. We have now come so far in the cosmic analyses set forth in"Livets Bog(The Book of Life)" that we have gained sufficient clarity about the perfect,

Allerede helhedsbilledet- i denne bogs påvisning af nogle indgribende forhold bag Moses' rolle i Ægyptens og hebræernes historie- er
Already the overall picture in this book- of the detection of some radical circumstances behind Moses' role in the history of Egypt

Hans sære og foruroligende bogs styrke ligger i, at mange af os ville ønske,
The power of his strange and troubled book lies in the fact that a great many of us wish,

bog giv din bedømmelse af bogen: forstør billedet[ Bogtip efter Beat Mazenauer] Denne bogs forord skal helt bestemt tages alvorligt:"De følgende historier er baseret på virkelige hændelser.
enlarge image[ book tip by Beat Mazenauer] The short note prefacing the book should definitely be taken seriously:'The following stories are based on reality.

I bogens kapitler veksler mellem to handlingsspor.
The chapters in the book alternates between two plot lines.

Jeg læser bøgerne nogle gange.
I get to read the book sometimes.

Han læser alle bøgerne og ser samtlige ammedokumentarer.
He's reading every book, watching breast-feeding documentaries.