Eksempler på brug af Boringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi kan ikke aflede boringen.
Alt vådt tøj skal i den anviste zone. Husk boringen?
Repareret Hartz generator 2 og 3 til boringen.
Repaired Hartz generators 2 and 3 for drilling.Og nogle af dem gør endda boringen overflødig.
And some of them even make the drill superfluous.Ad.1: Borernes rapport: Boringen går fint nok.
Ad.1: Drillers report: Drilling goes fine enough.Stop alt. Stop boringen.
Stop the drill. Stop everything.Ad.1: Borernes rapport: Boringen er stabil.
Ad.1: Drillers report: Drilling is in a stable mode.Så meget boring. Og boringen.
And the drilling. So much drilling.Pladen blev sat på igen og boringen fortsatte.
The plate was re-clamped and drilling continued.Ad.1: Borernes rapport: Boringen er blevet bedre.
Ad.1: Drillers report: Drilling has improved.Alle kan nu følge med i boringen on-line.
Everybody can now follow progress of drilling on-line.Borerne vil montere sektion 1 og fortsætte boringen i morgen.
Drillers will mount section no.1 and continue drilling tomorrow.August 1990: Boremaskinen Selandia begynder boringen af det sydlige tunnelrør.
August 1990: Boringen af NEEM pilothullet blev færdigt i dybden 106.16m.
Feltsæson 2009 I 2009 fortsatte boringen og målinger på NEEM-iskernen begyndte.
In 2009 the drilling continued and measurements on Ikke nødvendigvis. Boringen i Afrika stoppede,
The drilling in Africa stopped Not necessarily.Boringen har øget temperaturen med næsten 300 grader celsius.
The drilling has increased Boringen af NEEM pilothullet blev færdigt i dybden 106.16m- University of Copenhagen.
The drilling of hvor selve boringen også påbegyndes.
where the drilling will also start.Henry, hvordan går boringen?
Henry, how's the drilling going?
