BRINGER HELD - oversættelse til Engelsk

• brings luck

Eksempler på brug af Bringer held på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et flot udseende bringer held.
Good looks… good luck.

Et kys bringer held.
Kiss for luck.

Det siges, at et kys under stjerneskud bringer held. Utroligt!
They say, and it brings you good fortune. one kiss under the falling stars, That's incredible!

At møde en død person bringer held.
Meeting a dead person is good luck.

Jeg lagde noget til dig i dit skab, som bringer held.
I left something for you in your locker. For good luck.

Den første flaske bringer held.
The first bottle. It's good luck.

svalen bringer held og symboliserer ungdommens ånd,
the swallow brings luck and symbolizes youthfulness of the spirit,

men babyer bringer held og inspiration.
but babies bring luck and inspiration.

Hvis de alle bringer held, hvad er så det værste, der kan ske?
If they all bring good luck, what's the worst that can happen if you choose the wrong one?

Der er en retarderet dreng hos Real Madrid, Hypotetisk? som de lader løbe gennem gangene, fordi de tror, han bringer held.
At Real Madrid there's a retarded boy they let run through the halls because they think he's good luck. Hypothetical?

I Tyrkiet tror de troende sælgere, at deres gud sender dagens første kunde, hvilket bringer held resten af dagen.
In Turkey many salesmen think that it is their god who brings the first customer of the day and that this will bring luck for the whole day.

Som regel, folk i dette tilfælde tyder på, at de østlige klokker- en mystisk symbol på feng shui, bringer held og lykke.
As a rule, people in this case suggest that the eastern bells- a mysterious symbol of feng shui, bringing good luck.

styrker det karakter og bringer held og lykke i personlige anliggender.
it strengthens the character and brings good luck in personal affairs.

hvor de opfatter flagermus som væsner der bringer held og lykke, og bestemt,
that they perceive bats as creatures that bring good luck, and indeed,

Det nye look vil bringe held og lykke til dig!
The new look will bring good luck to you!

Det vil bringe held og lykke og penge.
It will bring good luck and money.

saml den op, det vil bringe held hele dagen.
all day long you will have good luck.

Kunde kan bringe held resten af dagen. Derfor vil du.
Customer of the day and that this will bring luck for the whole day.

Hendes elever sagde, det ville bringe held.
But her students… Her students told her that it would be good luck.

Du sagde at de ville bringe held og lykke.
You said that they would bring good luck.