BROR SAGDE - oversættelse til Engelsk

• brother said
• brother told me
• brother says

Eksempler på brug af Bror sagde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du skal ikke være bange, Claude, Men min bror sagde.
But my brother said, Don't worry, Claude.

At han er her. Din bror sagde.
Your brother said he's here.

Din bror sagde du ville sige det.
Your brother say you say that.

Min bror sagde, at du skriver en bog om"Sully" Sullivan.
My brother tells me you're, uh, writing a book about Sully Sullivan.

Min bror sagde til mig.
My brother, he say to me.

Som min bror sagde, så er hun ferm til at finde gode ting.
She's got a knack for finding the good stuff. Like my brother told you.

Min bror sagde.
My brother said that.

Min bror sagde, at jeg skulle forsvinde og ikke komme tilbage.
My brother told me to leave and not come back.

Det er noget, min bror sagde, som jeg først nu forstår?
Something my brother told me that's just making sense to me now. What's that?

Det var, før min dumme bror sagde til far, vi var kærester.
Well, that was before my stupid brother told my dad we were dating.

Som min bror sagde, så er hun ferm til at finde gode ting.
Like my brother told you-- she's got a knack for finding the good stuff.

Min bror sagde til mig: Bliv, vi ses næsten aldrig.
My brother, he say to me"Stay, brother, we never see each other.

Min bror sagde, det var en fobi.
My brother, he said it's a phobia.

Min bror sagde til mig: Bliv, vi ses næsten aldrig.
My brother, he says to me: Stay, brother, don't go home.

Din bror sagde, at du håndterer telefonerne.
Your brother told them you're in charge of the phones.

Min bror sagde, jeg ikke havde det godt.
I think my brother told you I was indisposed.

Min bror sagde, du skulle holde dig væk.
My brother told you to stay out of our way.

Helt ærligt dame, min bror sagde undskyld.
My gosh, lady, my brother said he was sorry.

Jeg forstår dig. Min elskede bror sagde.
I understand. My brother says, I love my brother, he says.

Kan du overhovedet tro noget af det, min bror sagde?
You think you can believe anything my brother told you?