BRUD NED - oversættelse til Engelsk

• break downward
• downward breaks
• breaks downward
• break downwards

Eksempler på brug af Brud ned på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

på en reaktion tilbage. Bemærk at aktier med stigende trender ofte giver falske salgssignaler ved brud ned gennem modstand.
Please note that stocks in rising trends often trigger false sell signals on breaks downward through support.

Brud ned indikerer en endda kraftigere faldtakt
Breaks down indicate an even steeper rate of decline.

En kurs nær trendgulvet i en faldende trend giver stor mulighed for et brud ned, men også stor mulighed for en god reaktion op. Det anses som mindre risikofyldt at købe nær trendgulv i en faldende trend,
Price near trend floor in a falling trend gives a high chance of a break downward, but also good potential for a reaction upward. It is considered less risky to buy near trend floor in

Aktien udløste et salgssignal på stigende volumen ved bruddet ned gennem støtten ved 25.94 euro i en rektangelformation.
The stock triggered a sell signal by the break down through the support at 25.94 euro in rectangle formation.

Aktien gav salgssignal fra en rektangelformation ved bruddet ned gennem støtten ved 1.19.
The stock gave a negative signal from rectangle formation by the break down through the support at 1.19.

Kursen er faldet kraftigt efter salgssignal fra en rektangelformation ved bruddet ned gennem støtten ved 17.84.
The price has had a strong fall after the negative signal from rectangle formation at the break down through the support at 17.84.

Aktien gav salgssignal fra en dobbelt-top-formation ved bruddet ned gennem støtten ved 15.08.
The stock gave a negative signal from double top formation by the break down through the support at 15.08.

Aktien gav også salgssignal fra en rektangelformation ved bruddet ned gennem støtten ved 13.43.
It also gave a negative signal from a rectangle formation at the break down through the support at 13.43.

de fleste af dem, som solgte på bruddet ned, bliver stående på sidelinjen.
so most of those who sold on the break down, will not do anything now.

Hvis bruddet ned derimod sker på øgende volumen, indikerer det, at aktive sælgere presser
On the other hand, if the break downward occurs on increasing volume,

Pointsum: De vigtigste kriterier ved beregning af pointsum for denne type handelsmulighed er, hvis bruddet op sker relativt hurtigt efter bruddet ned, hvis volumenudviklingen er positiv, og hvis kursen ligger nær støtten ved loftet i formationen.
Score: The most important criteria for calculating score for this type of trading opportunity are wether the break up happens relatively quickly after the break down, wether the volume development is positive and wether the price is near the support in the ceiling of the formation.

Dette signalerer øgende pessimisme blandt investorerne og indikerer videre kursnedgang for Calamp Corp. Kursen er faldet kraftigt efter salgssignal fra en rektangelformation ved bruddet ned gennem støtten ved 17.84.
This signals increasing pessimism among investors and indicates further decline for Calamp Corp. The price has had a strong fall after the negative signal from rectangle formation at the break down through the support at 17.84.

Brud ned eller uden forskydninger.
Fractures with or without dislocation 2.

aggressive sælgere er et dårlig miks og en klar indikation på, at pessimismen i aktien er øgende, og at et brud ned vil komme.
aggressive sellers are a bad mix and a clear indication of increasing pessimism in the stock and a coming break downward.

volumenet er usædvanligt højt, kan brud ned være tegn på et sell-off:
the volume is unusually high, a break downward can signal a sell-off:

Man har desuden mulighed for at sætte en tæt stop loss ved brud ned gennem bunden i kanalen.
one has the possibility to set a tight stop loss when the price breaks down through the floor of the channel.

I skal vel have hamburgere til middagen… og bruden går ned mod præsten med en ketchupflaske i hånden?
Burgers and fries for the dinner… the bride walks down the aisle with a ketchup dispenser in her hand?

Man har desuden mulighed for at sætte en tæt stop loss ved brud ned gennem bunden i kanalen.
Furthermore, one has the possibility to set a tight stop loss when the price breaks down through the floor of the channel.

volumenet er usædvanligt højt, kan brud ned være tegn på et sell-off.
the volume is unusually high, a break downward can signal a sell-off.

De er især såret af den fuldstændigt brud ned af forbindelserne med deres daværende allierede i regionen(Kalkun)
They are particularly wounded by the complete break down of relations with their erstwhile ally in the region(Turkey)