BURDE VÆRE TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• should be back
• ought to be back
• oughta be back

Eksempler på brug af Burde være tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din bror burde være tilbage. Hvad er det?
It's just your brother, he should be back by now. What?

Shakes burde være tilbage nu.
He should have been back by now.

Hun burde være tilbage nu.
She should have been back by now.

Hun burde være tilbage nu.
She should be here by now.

Han burde være tilbage nu.
He should have been back by now.

Han burde være tilbage nu.- Nej.
He should have been back by now. No.

Han burde være tilbage nu.- Nej.
No. He should have been back by now.

Han burde være tilbage med de 10.
He should have been back five minutes ago.

Dingaans rekognosceringsgruppe burde være tilbage nu.
He should be back by now.

Vi burde være tilbage ved bilen nu.
We should have been back by now.

Peter burde være tilbage nu.
Peter should have been back by now.

Leo burde være tilbage nu.
Leo should have been back by now.

Chakotays hold burde være tilbage.
Chakotay's team should have been back by now.

Ace og Xee burde være tilbage.
Ace and Xee should have been back by now.

Og Peter og Lincoln burde være tilbage.
Peter and Lincoln should have been back.

Shep og Gray burde være tilbage.
Shep and Gray should have been back by now.

Han bør være tilbage på torsdag, senest fredag.
He should be back Thursday, maybe Friday at the latest.

De bør være tilbage, om ca. en time, Du må gerne vente.
They should be back in about an hour if you would like to wait.

Jeg bør være tilbage iaften.
I should be back tonight.

Bør være tilbage om en dag eller to.
Should be back in a day or two.