CENTRIFUGERING - oversættelse til Engelsk

• spin
• centrifugation
• centrifuging
• spinning

Eksempler på brug af Centrifugering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har tænkt mig at gå tjek på min centrifugering.
I'm going to go check on my spin cycle.

Billedet med rund, centrifugering, objekt Milosluz- Dreamstime.
The image with round, spin, object Milosluz- Dreamstime.

Indsamle qPCR mastermix i bunden af hver brønd ved kort centrifugering af 1536 flerbrøndspladen 30 sek ved anvendelse af en lav hastighed PCR-plade spinner.
Collect the qPCR master mix at the bottom of each well by brief centrifugation of the 1536 multiwell plate 30 sec using a low-speed PCR plate spinner.

Det er let at dyrke høst, centrifugering, anvendelse og ren
It is easy to grow harvest, spin, use and clean

Centrifugering af en repræsentativ prøve(i mindst 5 minutter med gennemsnitsacceleration på 2 800 til 3 200 g),
Centrifuging of a representative sample(for at least five mins.

Hvis du laver en anden indbetaling på mindst 200 kroner dage efter du få yderligere 50 centrifugering.
If you make another deposit of at least 200 crowns the day after you get further 50 spin.

ren steril 15 ml rør og pelletere cellerne ved centrifugering ved stuetemperatur ved 370 xg i 5 min.
pellet cells by centrifugation at room temperature at 370 x g for 5 min.

Mikroskopisk urinanalyse sker simpelthen hælde urin prøve i et reagensglas og centrifugering det(spinding det ned i en maskine) for et par minutter.
Microscopic urinalysis is done simply pouring the urine sample into a test tube and centrifuging it(spinning it down in a machine) for a few minutes.

Hvis nødvendigt kan den efterfølgende oprensning involvere filtrering[3, 8, 12], centrifugering[4] og/eller fast-fase ekstraktion(SPE) 4, 5.
If necessary, the following sample clean-up may involve filtration[3, 8, 12], centrifugation[4] and/or solid-phase extraction(SPE) 4, 5.

Vask på 40 grader med almindelig centrifugering uden forvask.
optical bleach, with normal spin, but no pre-wash.

og derefter centrifugering.
and then spinning.

Centrifugering skal finde sted paa en saadan maade, at blodets formede elementer fjernes saa hurtigt og saa fuldstaendigt som muligt efter blodtapningen.
Centrifuging should be such as to eliminate the formed elements of the blood as soon and as completely as possible after its collection.

to af vores awesome cowboy centrifugering.
two of our awesome cowboy spin.

Vask de pelleterede PRBC tre gange med 5-10 ml RPMI 1640 ved centrifugering ved 370 xg i 5 min.
Wash the pelleted pRBC three times with 5-10 ml RPMI 1640 by centrifugation at 370 x g for 5 min.

vridning og centrifugering af materialer.
twisting and spinning materials.

Hvis depositum 444 SEK belønnet med 60 gratis spins og 555 giver 80 centrifugering.
If the deposit is 444 SEK rewarded with 60 free spins and 555 gives 80 spin.

fortyndet med vand efterfulgt af centrifugering.
diluted with water followed by centrifugation.

Toerret humant plasma fremstilles ved inddampning af den vaeske, der udskilles ved centrifugering eller sedimentation af humant fuldblod.
Dried human plasma is prepared by drying the supernatant fluids which are separated by centrifuging or by sedimentation from quantities of whole human blood.

De bruger bomuld så meget for at være let at høst, centrifugering, brug, vask
They use cotton so much for being easy to harvest, spin, use, wash

En af de vigtige overvejelser ved at skabe en god L-PRF membranen er TImig forsinkelse mellem blod uafgjort og centrifugering.
One of the important considerations in generating a good L-PRF membrane is the time delay between blood draw and centrifugation.