Eksempler på brug af Sentrifugering på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
er A-merket med hensyn til sentrifugering, halverer omkostningene for tørking sammenlignet med en vaskemaskin
der er A-mærket med hensyn til centrifugering halverer omkostningerne til tørring sammenlignet med en vaskemaskine,håndvask/ ull, sentrifugering, tømming m. m.
håndvask/ uld, centrifugering, udpumpning, mm.start sentrifugering, og observere resultatene.
genstart centrifugeringen, og observere resultaterne.ble overført til et annet sentrifugering rør og sentrifugert ved 440 x g(2000 RPM)
blev overført til et andet Centrifugerings rør og centrifugeret ved 440 x g( 2000 rpm)det er blitt trykket på På/Av-knappen Apparatet stopper under programmet, og indikatorlampen for Start/ Pause blinker Det er rester av vaskemidler og/eller tilleggsmidler i vaskemiddelbeholderen etter vasken Maskinen vibrerer under sentrifugering Tøyet blir ikke skikkelig sentrifugert Vaskemaskinen stopper opp i flere minutter midt i et program.
Maskinen standser midt i programmet, og kontrollampen for Start( Pause) blinker Sæbeskuffen indeholder rester af vaskemiddel og/eller tilsætningsmidler Vaskemaskinen ryster under centrifugering Efter endt vask er tøjet ikke centrifugeret ordentligt Maskinen afbryder gangen i nogle minutter midt i programmet; det synes som om programmet ikke vil fortsætte.Apparatet stopper under programmet, og indikatorlampen for Start/ Pause blinker Det er rester av vaskemidler og/eller tilleggsmidler i vaskemiddelbeholderen etter vasken Maskinen vibrerer under sentrifugering Tøyet blir ikke skikkelig sentrifugert Vaskemaskinen stopper opp i flere minutter midt i et program.
standser midt i programmet, og kontrollampen for Start/ Pause blinker Vaskemiddelskuffen indeholder rester af vaskemiddel og/eller tilsætningsmidler Vaskemaskinen ryster under centrifugering Efter endt vask er tøjet ikke centrifugeret ordentligt Vaskemaskinen er i stilstand i flere minutter midt i et program.I forhold til sentrifugeringen har vaskemaskinen mottatt nest beste karakter, nemlig B.
I forhold til centrifugering har vaskemaskinen modtaget næst bedste karakter, nemlig B.når det kommer til sentrifugeringen og kan få restfuktigheten i tøyet ned på 52%, med sine 1400 omdreininger i minuttet.
når det kommer til centrifugering og kan få restfugtigheden i tøjet ned på 52% med sine 1400 omdrejninger i minuttet.sentrifugen angir de aktuelle verdiene i displayet under sentrifugeringen.
centrifugen angiver de aktuelle værdier i displayet under centrifugering.Etter sentrifugeringen vil tøyet nemlig inneholde mindre vann
Efter centrifugering vil tøjet nemlig indeholde mindre vand,Sentrifugering fjerner vann.
Centrifugering fjerner vandet.God sentrifugering av syntetisk tøy.
God centrifugering af syntetisk tøj.Sentrifugering foregår ved 77 dB.
Centrifugering foregår ved 77 dB.Overdrevent mye skum forhindret sentrifugering.
Kraftig skumdannelse forhindrede centrifugering.Overdrevent mye skum forhindrer sentrifugering;
Kraftig skumdannelse forhindrede centrifugering;Svært støysvak under vask og sentrifugering.
Meget støjsvag under vask og centrifugering.Kast ut ved sentrifugering. Fullstendig tæring.
Kast ud ved centrifugering. Komplet tærskning.Innenfor sentrifugering har modellen også mottatt toppkarakter.
Indenfor centrifugering har modellen ligeledes modtaget topkarakter.Velg et kort finvaskprogram og unngå sentrifugering.
Vælg et kort program til finvask, og undgå centrifugering.Dette garanterer rolig sentrifugering og gode resultater.
Dette garanterer et roligt centrifugeringsforløb og- resultater.
