CHANCER - oversættelse til Engelsk

• chances
• opportunities
• odds
• shots
• chance
• opportunity
• shot

Eksempler på brug af Chancer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor andre ser chancer, ser jeg.
I see cost. Where others see chance.

Virkningen af lovgivningen vedr. lige chancer.
The impact of Equal Opportunities Legislation.

Du får tusind nye chancer.
You will get a thousand new shots.

Men vi kan ikke tage nogen chancer.
But we can't take any chances.

I denne portal er der en døråbning af chancer, af skabelse.
Within that portal is a doorway of opportunity, of creation.

Dine chancer er ikke gode.
The odds are not in your favor.

Hvem han end er… er han ikke værd at spilde dine chancer for.
Whoever he is, he's not worth blowing your shot.

frembyder samtidig enorme nye chancer.
offers tremendous new opportunities.

Måske har vi haft vores chancer.
Maybe you and I had our chance.

En mor ikke får mange chancer.
A mother doesn't get many chances.

Jeg behøver ikke tage chancer.
I don't have to take no shots.

I en situation som denne vil dommerne give hende alle chancer.
In a situation like this, the referee, the judging panel will give her every opportunity.

Gode chancer for en hver græker.
Good odds for any Greek.

Internettet er en udvikling, som giver mange nye chancer.
The Internet is something which opens up many new opportunities.

Han har haft alle chancer.
He would have every chance.

Jeg tager mine chancer med ham.
I will take my chances with him.

Idiot. Du fik tre chancer til at skaffe pengene.
Idiot. I gave you three shots to get that money your way.

Vi har ikke store chancer, D.
It's a one-in-a-million shot, D.

Se dig omkring. Vi har ingen chancer.
Look around! We ain't got no opportunity!

Gode chancer for enhver græker.
Good odds for any Greek.