CHANCER FOR AT OVERLEVE - oversættelse til Engelsk

• chances of survival
• chances of surviving
• chance of survival
• chances to live

Eksempler på brug af Chancer for at overleve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

den muslimske fundamentalisme i Afghanistan har den nuværende tadsjikiske stat ikke store chancer for at overleve.
by Islamic fundamentalism in Afghanistan, the present Tajikistani State has little chance of survival.

du skyder mig, er dine chancer for at overleve væk.
then your last chance of survival.

Hvordan ser De vores energiintensive industris chancer for at overleve, og hvilke konsekvenser vil det have for Ruslands optagelse i WTO?
How do you rate the chances for survival of our own energy-intensive industries, and what effect do you think this will have on Russia's accession to the WTO?

Chancer for at overleve, hvis der registreres sygdommen i tredje fase, nedsættes til 20.
Chances to survive if the disease is detected in the third stage, reduced to 20.

i tilfælde af indtræden af tidligt arbejde har alle chancer for at overleve.
in the event of the onset of preterm labor has all chances to survive.

i høj grad afsløre Mesotheliom på så tidligt som muligt øger dine chancer for at overleve.
detecting Mesothelioma at the earliest stage possible greatly increases your chances for survival.

desuden er klar til at sværge på det så lover jeg jer, at vi har rimelige chancer for at overleve.
furthermore are willing to swear by it, I promise you, our chances of survival are fair.

networking til disse 10 selskaber gør, at deres chancer for at overleve bliver mangedoblet," siger Klavs Hjort, chef for Business Innovation i Danske Bank.
training and networking, for these 10 businesses will multiply their chances of survival.

han var snart i koma med lidt chancer for at overleve igennem.
he soon entered coma with little chances to live through.

og patientens chancer for at overleve.
and the patient's chances of survival.

alligevel skal man ikke tro, at det at gøre det nemmere at etablere en virksomhed er ensbetydende med forbedrede chancer for at overleve.
one should not believe that making it easier to set up a business would also mean improved chances of survival.

de sidste levende unger har ikke stor chancer for at overleve, da de helst skulle have føde fra forældrene i mindst en uge mere.
so the last alive chicks have no chance to survive, as they should preferably be fed by their parents for at least one more week.

Dette til trods for, at kvinders chancer for at overleve en hjerteinfart er dårligere end mænds.
this in spite of the fact that women's chances of surviving heart attacks are fewer than men's.

Du har en bedre chance for at overleve i disse temperaturer.
You have more chance of survival.

Chancen for at overleve i mit kompagni er minimal.
The chance of survival in my company is minimal.

Chancen for at overleve jordens undergang.
Chance to survive the end of the world.

En vis persons chance for at overleve er pludselig faldet til nul.
It's somebody else whose chances of survival have just plummeted to zero.

De fortjener chancen for at overleve.
They deserve the chance to survive.

Hans chance for at overleve er stadig kun 13 procent.
Still a whopping 13%. Chance of survival.

Chancen for at overleve i hårdt vejr,
The chances of surviving the rough waters,