TAGE CHANCER - oversættelse til Engelsk

• take chances
• take risks
• taking risks

Eksempler på brug af Tage chancer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lad os ikke tage chancer.
Let's not take any chances.

Vi kan ikke tage chancer.
We can't afford to take any chances here.

Men prinsessen… Vi kan ikke tage chancer.
But we cannot take a chance with the Princess.

Vi må alle tage chancer.
We all take some risk.

Jeg vil tage chancer.
I like to take chances because.

Vi må alle tage chancer.
So what do you need? We all take some risk.

Du skal finde de gode men du må ikke tage chancer.
But you can't take any chances.

Vi kan ikke tage chancer.
We can't take any chances.

Indtil min fars dom er fældet, kan vi ikke tage chancer.
Until my father's verdict is in… We can't take any chances.

De vil ikke tage chancer.
They don't want to take any chances.

Familien må ikke tage chancer.
The family cannot take any chances.

man ikke kan tage chancer.
you really can't take any chances.

Og snart vil man vise sig og tage chancer.
You take chances and before you know it you're dead.

Jeg kan ikke tage chancer.
I can't take any chances.

Ingen overraskelser. Vi bør tage chancer.
We should be taking risks. No surprises.

Men man bør altid tage chancer.
But always take a chance.

Vi skal tage chancer.
We have to take some risks.

Jeg ville ikke tage chancer.
I didn't want to take any chances.

Man følger investeringerne så længe, at man ikke kan tage chancer.
You really can't take any chances. You're in these investments for so long.

Jeg kan ikke tage chancer.
I can't take a chance.