TAGE TID - oversættelse til Engelsk

• take time
• take a while
• take awhile
• taking time
• takes time

Eksempler på brug af Tage tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan tage tid.
That might take a while.

Ja, det kan jeg, men det vil tage tid.
Yes, I can, but that will take time.

De siger, det vil tage tid.
It's gonna take a while, they said.

At grave gennem vragresterne vil tage tid, men.
Digging through the wreckage will take time, but.

Det kan tage tid.
It may take a while.

Det vil tage tid.
it's gonna take time.

Lig ned, det her vil tage tid.
Lie down, it will take a while.

Det kan tage tid.
It can take time.

Det kan tage tid.
Could take a while.

Disse ændringer kan tage tid.
These changes can take time.

Det kan godt tage tid.
You know, that could take a while.

Forhandlingerne vil tage tid.
This negotiation will take time.

Det her kan tage tid.
This could take a while.

An8}Og det vil tage tid.
And that will take time.

Dette kunne tage tid.
This could take a while.

Jeg synes de skulle tage tid til dette her.
I think you should make time for this.

Det ville tage tid. Og ikke passe med formålet.
That would have taken more time and defeated the purpose.

Det vil tage tid, inden den virker.
It will take time to take effect.

Man bør derfor tage tid, spilde kærlighed og kærtegn.
One should therefore take the time, wasting with love and caresses.

Det vil tage tid og finesse.
This is gonna take some time and finesse.