TAKE SOME TIME - oversættelse til Dansk

• tage nogen tid
• kræve tid
• tage noget tid
• holde lidt fri
• gå lidt tid

Eksempler på brug af Take some time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm good. No, this will take some time.
Det her vil tage noget tid.

And this stage will take some time.
Jeg sender den væk til analyse og denne fase vil tage nogen tid.

You know, this may… This will take some time.
Det vil måske… det vil tage noget tid.

The extraction of files will take some time.
Udvindingen af filer vil tage nogen tid.

For large partitions this might take some time.
For store partitioner kan dette tage noget tid.

Of course, it will take some time.
Selvfølgelig vil det tage nogen tid.

Okay? This will take some time.
Okay. Det her vil tage noget tid.

Doing anything professional can take some time.
Gør noget professionel kan tage nogen tid.

And that could take some time.
Og det kan tage noget tid.

but will take some time.
men vil tage nogen tid.

It's gonna take some time.
Men det vil tage noget tid.

Retrieving it will take some time.
At finde det vil tage noget tid.

Hauser, you should really take some time off.
Hauser, du burde virkelig tage noget tid fri.

It will just take some time.
Det vil bare tage noget tid.

Just gonna take some time.
Det vil bare tage noget tid.

Just take some time to yourself, okay. I'm gonna go.
Bare tag noget tid til dig selv. Jeg går.

Do me a favor. Take some time off.
Gør mig en tjeneste, tag noget tid fri.

Maybe they take some time to grow in.
Det tager tid før de vokser ud.

It's gonna take some time.
Det kommer til at tage noget tid.

Depending of your line speed, it might take some time to download.
Afhængig af din liniehastighed vil det tage nogen tid af hente brochurerne.