Eksempler på brug af Det tager lidt tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alle ændrer sig, og det tager lidt tid at vænne sig til det.
Everybody's changing and adjusting, and it's gonna take a little while.Det tager lidt tid.
It will take a while.Det tager lidt tid.
It's gonna take a while.Det tager lidt tid for de termiske kameraer at justere sig.
It always takes a second for the thermal cameras to calibrate.Det tager lidt tid at tygge.
Det tager lidt tid, før vi får noget på italienerne.
Det tager lidt tid inden dine minder kommer tilbage.
It's gonna take a little time for your memories to come back.Det tager lidt tid.
Because it takes a while.Det tager lidt tid at finde de tilgængelige enheder.
It takes some time for the available devices to be detected.Det tager lidt tid.
It will take a little time.Måske. Det tager lidt tid.
Maybe. It will be a little time.Det tager lidt tid, så vær tålmodige.
This will take a little bit of time,- so just be patient.Det tager lidt tid.
It will take a few moments.Det tager lidt tid at få tingene på plads
It will take a while to get things upDet tager lidt tid.
This is gonna take a while.Det tager lidt tid.
This will take a while.Det tager lidt tid, så vær tålmodige.
So just be patient. Six… Okay, this will take a little bit of time.Det tager lidt tid.
Just takes a bit more time.Men det tager lidt tid.
But it's going to take a while.Det tager lidt tid, ikke?
That will take a while, right?
