DET TAGER LIDT TID - oversættelse til Norsk

• det tar litt tid
• det tar en stund

Eksempler på brug af Det tager lidt tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når det tager lidt tid, skal du være opmærksom på,
Når det tar litt tid, må du være oppmerksom på

Oprettelse af dine videoer vil være det mest tidskrævende aspekt, men det tager lidt tid og opfindsomhed at starte processen.
Å lage videoene dine vil være det mest tidkrevende aspektet, men det tar litt tid og oppfinnsomhet å starte prosessen.

Det tager lidt tid at lære at bruge DVDFab 10,
Det vil ta litt tid å lære å bruke DVDFab 10,

Det kan godt være, at det tager lidt tid, før siden Venner lærer,
Det kan ta litt tid for vennesiden din å lære den beste måten å vise vennene dine på,

Det tager lidt tid at studere dit skrotum,
Det vil ta litt tid å studere skrotet ditt,

Jackson har svært ved at bevæge sig, og det tager lidt tid for ham at nå hen til sin plads.
Jackson har vanskelig for å bevege seg, og det tar litt før for han å finne frem til plassen sin.

Det tager lidt tid, at lære ting,
Jeg bruker litt tid på å lære ting,

Det tager lidt tid at tage billedet,
Det vil ta litt tid før bildet blir tatt,

Det tager lidt tid at arrangere, men jeg tager til New York og arrangerer modtagelsen!
Det vil ta litt tid, men jeg reiser først og ordner avtaler!

Det tager lidt tid at helbrede, men revnerne på huden vil ikke være mere foruroligende.
Det vil ta litt tid å helbrede, men sprekker på huden vil ikke være mer forstyrrende.

Én til én-samtale er en kraftfuld måde at få kvalitet links, Selvom det tager lidt tid og tålmodighed.
En intervju er en effektiv måte å få kvalitet lenker, Selv om det tar litt tid og tålmodighet.

Det er rigtig sjovt at strikke, men det tager lidt tid på pind 3!
Den var ganske enkel å strikke, men tok litt tid på pinner nr. 3!

mine tæer er krøllede helt ned, og det tager lidt tid at gå at rette dem.
tærne mine er bøyd rett ned og det tar en liten stund på beina for å rette dem.

Det tager lidt tid, før der sker noget, og det er bestemt ikke nogen tætpakket actionserie,
Det tar litt tid før det skjer noe, og det er definitivt ikke en tettpakket actionserie,

Det tager lidt tid før pillerne begynder at arbejde,
Det tar litt tid før pillene begynner å fungere,

Det tager lidt tid at rydde op
Det tar litt tid å rydde opp og sørge for

Må ikke blive frustreret: det tager lidt tid til at skabe nok indhold, der findes regelmæssigt,
Ikke bli frustrert: det tar litt tid å lage nok innhold til å bli funnet regelmessig,

Det tager lidt tid at mestre alle de angreb, du kan udføre med det,
Det tar litt tid å lære seg alle angrepene du kan utføre med den,

Det tager lidt tid at vokse et publikum
Det tar litt tid å vokse et publikum

flere dage er der ingen grund til bekymring, da det tager lidt tid for kroppen at blive alvorligt lav i vitaminer.
flere dager er det ingen grunn til bekymring, siden det tar litt tid for kroppen å bli seriøst lav i sink.