IT TAKES SOME TIME - oversættelse til Dansk

• det tager noget tid
• det tager lidt tid
• det tager nogen tid

Eksempler på brug af It takes some time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It took a bit of time because this new Commission has not been in place for long, and it takes some time for the new college to prepare proposals.
Det har taget lidt tid, fordi den nye Kommission ikke har fungeret ret længe, og det tager nogen tid for den at forberede forslag.

Results take time- PhenQ's only real problem I was able to find is that it takes some time to see results.
Resultater tager tid- PhenQ bare egentlige problem jeg var i stand til at opdage, er, at det tager noget tid at se resultater.

Results take time- PhenQ's just actual problem I was able to discover is that it takes some time to see results.
Resultater tager tid- PhenQ eneste virkelige problem jeg kunne finde er, at det tager noget tid at se resultater.

Results take time- PhenQ's just actual problem I was able to discover is that it takes some time to see outcomes.
Resultater tager tid- PhenQ bare egentlige problem jeg var i stand til at opdage, er, at det tager noget tid at se resultater.

Beat loose until the mass is so solid that you dare pour it out on the baking sheet without the time runs out- it takes some time.
Pisk løs indtil massen er så fast at du tør hælde den ud på bagepladen uden den løber ud- det tager noget tid.

What they're coming in for it takes some time, but then after that, they actually know talked me through it,
Tog det noget tid, men bagefter ved de, hvad de er her for, Den første gang,

In the U.S. it takes some time for the young Nahid to feel at home.
I USA tager det noget tid for den unge Nahid at fà ̧le sig hjemme.

I was still tied down. In the U.S. it takes some time for the young Nahid to feel at home.
stadig at være bundet.I USA tager det noget tid for den unge Nahid at føle sig hjemme.

What I noticed is that when you scroll than down, it takes some time for the thumbnails to appear.
Det jeg bemærkede er, når du ruller ned, tager det lidt tid før thumbnails vises.

As the size of RAW image is large compared to other image file formats, it takes some time for the transfer process to get completed.
Som størrelsen af RAW-billede er stort i forhold til andre billed filformater, tager det noget tid for processen overførslen til at få afsluttet.

It takes some time to update the Bios compared to for example Asus own program,
Det tager en del tid, at opdatere Biosen sammenlignet med f. eks. Asus eget program,

Cosmic Awareness" says that it takes some time for an old paradigm to die completely
Cosmic Awareness" siger, at det tager tid for et gammelt paradigme at dø helt

The whole system consists of more than 300 markers, so it takes some time to lift them all.
Hele systemet består af mere end 300 mærker, så det tager tid at trække dem alle op og plante dem igen.

Even when you recall a password, it takes some time to type it out and login to an account.
Selv når du kan huske adgangskoden, tager det tid at indtaste den og logge på en konto.

So typically, it takes some time to all noticeable search results despite having the help of diet plan pills.
Så normalt tager det tid at opnå synlige resultater selv med hjælp fra kost piller.

when taking breast pills, it takes some time before you see the first results.
du tager breast piller, det tager tid før du kan se de første resultater.

especially the first time. It takes some time to make.
især første gang. Den tager noget tid at lave.

Results take time- PhenQ's only real issue I was able to discover is that it takes some time to see outcomes.
Resultater tager tid- PhenQ bare faktiske udstedelse jeg var i stand til at finde er, at det tager tid at se resultater.

Everyone have been given a life that it takes some time to get through.
Alle mennesker har fået et liv, som det tager en hvis tid at komme igennem.

It takes some time to do, but in return, you get something out of it personally
Det tager noget tid at gøre det, men til gengæld får man noget ud af det personligt,