IT TAKES SOME TIME in Hungarian translation

• időbe telik
• eltart egy ideig
• bizonyos időt vesz
• kell egy kis idő
• időbe telhet
• beletelik valamennyi időbe
• természetesen némi időre

Examples of using It takes some time in English and their translations into Hungarian

It takes some time to write again.
Meg kell venni egy kis időt, hogy írjuk le újra teendők.

It takes some time to find good, reliable suppliers.
Egy évbe telt mire találtam megbízható és releváns beszállítókat.

It takes some time to move on to the next massage step.
Némi időt vesz igénybe a masszázs következő lépéséhez.

It takes some time to build personalized Delve views for users in your organization.
Beletelik némi időbe a személyre szabott Delve-nézetek kiépítése a szervezethez tartozó felhasználók számára.

It takes some time before they understand what we want.
Hosszabb ideig tart, amíg megértik, mit is akarunk tőlük.

It takes some time.
Egy kis ideig eltart.

As you have undergone a major surgery, it takes some time for your body to heal.
Mivel a méheltávolítás egy nagy műtét, ez időt vesz igénybe a test gyógyul.

Got a couple kids already, though, so it takes some time to convince him.
Már van pár gyereke, ezért idő kell, hogy meggyőzd.

I would have posted this earlier, but it takes some time to repeat this fix 20 times to prove to me it works.
Ezt korábban fel kellett volna tennem, de időbe telik, hogy megismételjem ezt a 20 fix időt, hogy bebizonyítsa nekem, hogy működik.

Usually it takes some time do develop a decrypter,
Általában eltart egy ideig dolgozzon ki egy másolás,

It takes some time for videos to place organically in search engines,
Időbe telik ahhoz, hogy a videók a keresőmotorokban organikusan rangsoroljanak,

As your body goes through several hormonal changes during pregnancy, it takes some time for it to get back to normalcy after you have delivered the baby.
Ahogy a test megy keresztül több hormonális változások a terhesség alatt, időbe telik rá, hogy újra normális, miután átadta a babát.

The antibodies may not be detected in the early phase of the disease, since it takes some time for the body to make them.
Az ellenanyagok nem mutathatók ki a betegség korai szakaszában, mivel bizonyos időt vesz igénybe, mire a test elkezdi azt termelni.

It takes some time, and they have to feel like they have gotten enough to make it worth it..
Kell egy kis idő, és elég információt akarnak, hogy úgy érezzék, megéri nekik.

supplements for one or more days there is no cause for concern, since it takes some time for your body to become seriously low in zinc.
több napig nincs ok az aggodalomra, mert időbe telik, amíg a tested, hogy súlyosan alacsony króm.

Results take time- PhenQ's just actual problem I was able to discover is that it takes some time to see outcomes.
Eredmények időbe telik- PhenQ azon csak a tényleges problémát én képes volt felfedezni, hogy bizonyos időt vesz igénybe, hogy eredményeket.

This is because it takes some time for the updated package leaflet to gradually substitute older stock already on the EU market.
Ennek oka, hogy beletelik valamennyi időbe, amíg a frissített betegtájékoztató fokozatosan leváltja a már az EU piacon lévő régebbi készletet.

This is why returning mail to its sender may seem like it takes some time to work.
Ez az oka annak, hogy a levelek visszatérése a feladónak úgy tűnik, hogy időbe telik a munka.

This is because it takes some time for the updated product information to gradually replace older stock already on the EU market.
Ennek oka, hogy beletelik valamennyi időbe, amíg a frissített betegtájékoztató fokozatosan leváltja a már az EU piacon lévő régebbi készletet.

supplement for one or more days there is no cause for concern, since it takes some time for your body to become seriously low in magnesium.
több napig nincs ok az aggodalomra, mert időbe telik, amíg a tested, hogy súlyosan alacsony magnézium.