TAGE LANG TID - oversættelse til Engelsk

• take a long time
• take much time
• take considerable time
• take a long while
• take quite a while

Eksempler på brug af Tage lang tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Operationen vil tage lang tid.
The surgery will take long.

Det burde ikke tage lang tid at skære den fri nu.
Shouldn't take long to cut this thing off now.

Det vil ikke tage lang tid, det lover jeg.
It won't take long, I promise you.

Det vil tage lang tid.
It will take a long way.

Det vil ikke tage lang tid, Min Herre.
Won't take long, My Lord.

Burde ikke tage lang tid.
It shouldn't take as long.

Han vil tage lang tid at besvare et spørgsmål.
He would take a lot of time answering a question.

Tungmetalophobning kan dog tage lang tid at blive af med.
Heavy metals can take longer time to remove from the body.

Computers operativsystem kan tage lang tid at få boot helt.
Computer's operating system can take long time to get boot completely.

Det burde ikke tage lang tid at få gang i noget græsk ild.
Shouldn't take long to whip up some Greek Fire.

Det vil tage lang tid.
That would take a lot of time.

Det ville tage lang tid bare at finde dem.
It would take that long just to find them.

Det bør ikke tage lang tid.
Shouldn't take you long.

Det vil ikke tage lang tid.
This shouldn't take long at all.

Det vil ikke tage lang tid.
We won't be gone long.

Jeg lover det ikke vil tage lang tid.
I promise this won't take long at all.

bør ikke tage lang tid.
should not take long.

vil det ikke tage lang tid.
it won't take that long.

Jeg lover det vil ikke tage lang tid.
I promise this won't take long.

Det behøver ikke tage lang tid.
It shouldn't have to take long.