TAKE SOME TIME in Czech translation

• nějaký čas trvat
• zabrat nějaký čas
• chvíli trvat
• nějakou dobu trvat
• chvíli potrvá
• vezmi si nějaký čas
• sis vzít volno
• chvilku trvat
• vem si nějaký čas
• vemte si čas
• nějakou dobu potrvá
• nějaký čas potrvá
• dát pauzu

Examples of using Take some time in English and their translations into Czech

I thinkyou should take some time.
Měla by sis vzít volno.

There's a master circuit on it, but it's gonna take some time to hack.
Ale bude chvíli trvat, než ho hacknu. Je tam hlavní obvod.

Take some time and noodle on it, that's cool.
Vezmi si nějaký čas, najez se, to je super.

Take some time to adjust. But I'm hopeful it's just going to.
Ale doufám, že jen chvíli potrvá, než si zvyknu.

which may take some time.
Což může nějakou dobu trvat.

This could take some time.
Mohlo by to zabrat nějaký čas.

Could take some time.
Může to nějaký čas trvat.

And it may take some time, but rest assured… This will be a process.
Bude to chvíli trvat, ale můžete se spolehnout, že.

Take some time off. Sure.
Jasně. Vem si nějaký čas volno.

I think you should take some time.
Měla by sis vzít volno.

It may take some time.
Asi to chvíli potrvá.

It will take some time to decode.
Dekódování bude chvilku trvat.

And that can take some time.
A to může zabrat nějaký čas.

It may take some time.
Může to nějaký čas trvat.

No, that's not what I mean. Take some time off.
Jasně. Vem si nějaký čas volno.

Take some time to absorb this. So… Yeah.
Vemte si čas to vstřebat. Takže.

It might take some time.
Možná to chvíli potrvá.

formatting and encrypting of the image may take some time.
šifrování nového diskového obrazu může chvíli trvat.

It can take some time after a seizure.
Po záchvatu to může chvilku trvat.

may take some time.
mohlo zabrat nějaký čas.