SOME TIME in Czech translation

• nějaký čas
• někdy
• volno
• nějakou dobu
• nějakou chvíli
• dá trochu času
• nějakou dobou
• nějakým časem
• nějaké době
• nějakém čase
• nějaká doba
• dal trochu času
• dát trochu času

Examples of using Some time in English and their translations into Czech

I would consider it a favor if you did not strike oil for quite some time.
Bral bych jako službu, kdybys nějakou chvíli na naleziště ropy nenarazil.

Hypertonic's bought us some time.
Hypertonický nám dal trochu času.

After some time however, Stan Macur calls us to the starting line.
Po nějakém čase nás ale přesto Stan Macur svolává na startovní čáru.

It's been some time since my last confession.
Už je to nějaká doba od mé poslední zpovědi.

You take some time.
Vezmi si volno.

It was hard but… after some time I just got on with my life.
Bylo to těžké… po nějakém čase se to zase vrátilo do normálu.

The doctor brought us some time.
Doktor nám dal trochu času.

Hopefully, some time in custody will encourage him to reconsider.
Doufám, že ho nějaká doba ve vazbě povzudí k tomu, aby všechno přehodnotil.

it might buy us some time.
mohlo by nám to dát trochu času.

Promise me you will take some time.
Slib mi, že si vezmeš volno.

After some time, the appliance buzzes again.
Po nějakém čase začne přístroj znovu bzučet.

The medicine has bought us some time, but we have only a few hours left, at most.
Lék nám dal trochu času, ale zbývá nám nanejvýš pár hodin.

It's been quite some time.
Už je to nějaká doba.

That might buy us some time.
To by nám mohlo dát trochu času.

You ought to take some time.
Měl byste si vzít volno.

But after some time Father Herman had to face the hard fate the six-year-old boy had to endure.
Ale po nějakém čase, Otec Herman musel čelit tvrdé osudu.

That sale buys us some time. Good.
Ten prodej nám dal trochu času. Paráda.

it has been quite some time.
už je to nějaká doba.

But I can buy you some time.
Ale můžu ti dát trochu času.

I thought you were taking some time.
Měla sis vzít volno.