SOME TIME in Turkish translation

• biraz zaman
• biraz vakit
• bir süre
• biraz süre
• biraz uzun
• epey zaman
• bazı zamanlar
• biraz zamana
• biraz zamanım
• biraz zamanımız
• biraz vaktin
• biraz vaktim
• biraz vaktimiz
• bir süredir
• sürelerini biraz
• bir süreliğine

Examples of using Some time in English and their translations into Turkish

If you could just buy me some time on your end.
Olabilir. Bana biraz süre verirsen bir şeyler bulacağım.

I spent some time in a psychiatric hospital.
Akıl hastanesinde epey zaman geçirdim.

I will call you when I get some time to talk, all right?
Konuşmak için biraz vaktim olduğunda seni ararım, tamam mı?

Um… do you have some time before you have to be at the church?
Kiliseye gitmeden önce biraz vaktin var mı?

Um… we have some time before the movie.
Filmden önce biraz zamanımız var.

Well, I have still got some time right now Thanks.
Teşekkürler. Şey, şimdi biraz zamanım var.

Now we wait for him. It can take some time.
Biraz uzun sürebilir.- Onu bekleyeceğiz.

The distant calls they have been hearing for some time are getting closer.
Bazı zamanlar uzaktan duydukları sesler gittikçe yaklaşır.

I think I can safely say it will take some time.
Ve size rahatlıkla söyleyebilirim ki bu biraz süre alacak.

I know. I spent some time there.
Biliyorum çünkü orada epey zaman geçirmiştim.

We still have some time.
Hâlâ biraz vaktimiz var.

No, no. I have some time.
Hayır. Biraz vaktim var.

Jay, do you have some time today?
Jay, bugün biraz vaktin var mı?

Okay, we have some time now.
Pekala, biraz zamanımız var.

Thanks. Well, I have still got some time right now.
Teşekkürler. Şey, şimdi biraz zamanım var.

You have been absent some time.
Bazı zamanlar yoksun.

Mr. Guy?- This will take some time.
Bu biraz uzun sürecek. Bay Adam?

Give him some time to get used to having a girlfriend first.
Önce ona kız arkadaş edinmesi için biraz süre verelim.

I didn't see him very much, but… he obviously spent some time here.
Onu pek fazla görmezdim ama belli ki burada epey zaman geçirmiş.

We have some time.
Biraz vaktimiz var.