Eksempler på brug af Taking risks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You want to talk about taking risks?
Some things are worth taking risks for.
Nogle ting er værd at tage risikoen for.Maybe they do this to avoid taking risks, for fear of leaving their comfort zone,
Måske er de gør dette for at undgå at tage risici, af frygt for at forlade deres komfort zone,In Zimbabwe that could mean not only taking risks but also walking for miles to a polling station
I Zimbabwe kunne det betyde ikke alene at løbe risici, men også In liaison with the Health and Safety Authority, the Commission services organized a conference entitled"Taking risks and working safely" in Dublin on 9 and 10 March 1995.
Kommissionens tjenestegrene arrangerede i samarbejde med"Health and Safety Authority" en konference med titlen"At løbe risici og Making crappy deals-- that's what we do. I don't love it, either, but taking risks.
I should like to take this opportunity to praise the IRA for taking risks when others shirked their responsibilities.
Jeg vil gerne benytte denne lejlighed til They assume they think it is worth taking risks- criminal risks at that- in overworking tired drivers,
Det antages, at de mener, at det er værd løbe risici- oven i købet kriminelle I don't love it, either, but taking risks, making crappy deals-- that's what we do.
Jeg er heller ikke vild det, men tage chancer, lave skod aftaler, er det vi gør.Innovate- Keep trying new things and taking risks with content because it's the only way to see what will work.
Forny- Bliv ved med at prøve nye ting og tage chancer med indhold, for det er din eneste mulighed for at undersøge, hvad der virker.it taught us the importance of taking risks and really smart risks. .
det lærte os vigtigheden af at ricisi og virkelig smarte If choices have to be made between safe investments and taking risks, then risks should be avoided.
Hvis man bliver nødt til at indgå kompromiser mellem investeringsikkerhed og risikotagen, skal man undgå risikoen.It goes without saying that the job of a banker entails taking risks but those risks must be controlled.
Det siger sig selv, at bankens job indebærer, at man tager risici, men disse EKF needs to exercise care when taking risks in those countries. We will work strategically to strengthen the SME segment.
Det kræver omtanke for EKF at tage risici i disse lande. Vi vil arbejde strategisk for If you are capable of taking risks, then this site is for you!
Hvis du er i stand til at tage risici, så er dette site noget for dig!Taking risks seems an absolutely inevitable part of staying relevant,
Det at løbe risici er en helt uundgåelig del af A person who likes taking risks would aim for larger margins of change while a person who likes to play it safe would go with lower margins.
En person, der kan lide at tage risici ville stræbe efter større tilknytning til forandring, mens en person, der kan lide Ingredients When life's all about taking risks, wearing lipstick shouldn't be one of them.
Når livet handler om at tage chancer, så bør en læbestift ikke være en af dem.And after you helped him feel good about taking risks, did he reveal that he then lost $50 million on one trade?
Efter du hjalp ham med Part of doing creative work is taking risks, and many creative types thrive off of taking risks in various aspects of their lives.
En del af 
