CHIMPANSEN - oversættelse til Engelsk

• chimp
• chimpanzee
• chimps

Eksempler på brug af Chimpansen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og det vigtigste, chimpansen har der fint.
And most importantly, the chimp is okay.

Chimpansen er gået et skridt længere end kapucineren.
Chimpanzees have gone a stage further than capuchins.

Chimpansen er vores nærmeste slægtning.
Chimpanzees are our closest relatives.

I følge naboen skal chimpansen til Halloweenfest i aften.
The chimp will be at a Halloween party tonight, according to a nosy neighbor.

Chimpansen forfølger sit bytte.
Cheetah stalks his prey.

Men hvis chimpansen havde et våben,
But what if the chimp had a gun,

Mennesket og chimpansen"forgrenede" sig for ca.4,1 millioner år siden.
Man and the chimp branched off about 4.1 million years ago.

I anden akt opdagede jeg, at chimpansen ved min side var"med i stykket.
During the second act, I realized the chimpanzee sitting next to me was part of the play.

Se Cheeta, chimpansen med det menneskelige sind… der vil risikere sit liv
Watch Cheeta, the chimpanzee with the human mind, who will risk her life

alle mennesker kommer fra kun to typer aber. Chimpansen og bonoboen.
he discovered that all humans come from just two kinds of monkey- the chimpanzee and the bonobo.

Det ser ud, som om chimpansen taler. klæber det til ganen, så de gør sådan.
And it makes it look like the chimpanzee's talking. It makes the chimpanzees go.

Hvis chimpansen bliver skræmt,
The chimp, if it's threatened

er med i jungle-scenen. Jeg kan ikke også komme med chimpansen.
I can't keep coming back and forth with the chimp.

I har pumpet så meget atomaffald i ham at det sted hvor chimpansen bed ham helede med det samme.
You pumped so much atomic waste into him that the area where the chimp bit him healed immediately.

de andre Kindtænder,(hvad der ligeledes er Tilfældet med de tilsvarende Tænder hos Chimpansen og Orang-Utangen), og de har kun to særskilte Rødder.
as is likewise the case with the corresponding teeth in the chimpanzee and orang; and they have only two separate fangs.

har Mennesket fælles med Gorillaen, Chimpansen, Orang- utangen,
is common to the gorilla, chimpanzee, orang, some species of Hylobates,

Chimpansen i cockpittet Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:
Chimpansen i cockpittet Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:

saa ved vi ikke, om Mennesket nedstammer fra en eller anden forholdsvis lille Art, der lignede Chimpansen, eller fra en, der har været lige saa kraftig som Gorillaen;
we do not know whether man is descended from some comparatively small species, like the chimpanzee, or from one as powerful as the gorilla; and, therefore, we cannot say

Det er derfor sandsynligt, at Afrika tidligere beboedes af de nu uddøde Aber, der var nær beslægtede med Goril- laen og Chimpansen, og da disse to Arter nu er Menneskets nær- meste Slægtninge,
It is therefore probable that Africa was formerly inhabited by extinct apes closely allied to the gorilla and chimpanzee; and as these two species are now man's nearest allies,

bavianen, chimpansen og gorillaen; det højerestående par kom til at videreføre den opadstigende linje som ledte udviklingen frem mod selve mennesket.
modern types of monkey, baboon, chimpanzee, and gorilla; the superior pair destined to continue the line of ascent which evolved into man himself.