CHRIS PATTEN - oversættelse til Engelsk

• chris patten
• mr patten
• commissioner patten

Eksempler på brug af Chris patten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Min kollega Chris Patten vil i morgen aften tale her i Parlamentet om den internationale aftale.
My colleague Chris Patten will be addressing this House tomorrow evening on the international agreement.

Min kollega Chris Patten, der har eksterne forbindelser som ansvarsområde,
My colleague Chris Patten, who is responsible for this area of work,

Chris Patten er tidligere udenrigskommissær for EU. Han er i dag tilknyttet tænketanken International Crisis Group.
Chris Patten, a former European commissioner for external relations, is now co-chair of the board of the International Crisis Group.

f. eks. Chris Patten og hr. Vitorino.
for example Chris Patten and also Mr Vitorino.

ligesom min forgænger Chris Patten.
like my predecessor, Chris Patten.

naturligvis også til kommissær Chris Patten.
of course to Commissioner Chris Patten.

Jeg ved, at kommissær Chris Patten ved en tidligere lejlighed har orienteret om den overordentlig åbenhjertige drøftelse, der fandt sted.
I know that Commissioner Patten has already spoken of the extraordinarily open debate which took place.

Som kommissær Chris Patten har sagt det, må kampen mod terrorisme, som vi alle støtter, ikke benyttes som påskud til ikke at overholde international lov.
As Commissioner Patten said, the fight against terrorism that we all support cannot be used as an excuse to disregard international law.

Kommissionen var repræsenteret af formanden Romano Prodi og Chris Patten, som lagde vægt på udviklingen i samarbejdet mellem Kommissionen og OSCE.
The Commission was represented by Mr Prodi and Mr Patten who high lighted the development of cooperation between the OSCE and the Commission.

kære kommissær Chris Patten, jeg vil i mit indlæg begrænse mig til forholdet til Kina.
Commissioner Patten, I would like to restrict my observations to our relations with China.

og kommissær Chris Patten har i Europa-Parlamentet flere gange forsvaret menneskerettighederne i Kina.
and Commissioner Patten has defended human rights in China several times in this Chamber.

vil støtte udnævnelsen af hr. Chris Patten som den højtstående repræsentant?
he would support the appointment of Mr Chris Patten as the High Representative?

Chris Patten aflagde på ny besøg i Sarajevo den 19. april
Mr Patten went back to Sarajevo on 19 April

Lige ledes i oktober aflagde Chris Patten besøg i Tunesien,
Also in October, Mr Patten went to Tunisia, where he was

For det er sandt, som Chris Patten og også hr. D'Alema har sagt,
Commissioner Patten said it, as did Mr D'Alema, and it is indeed

Chris Patten opfordrede indtrængende de to parter til at vise tilbageholdenhed i deres konflikt
Mr Patten called on both sides to show restraint and on the Pakistani

Vi vil støtte kommissær Chris Patten i hans linje, vi vil sørge for, at der i forbindelse med debatten om, hvordan pengene skal bruges, især gives hjælp til selvhjælp,
We will support Commissioner Patten in his line, we will see to it that the debate on how the money is to be spent focuses on helping people to help themselves,

Jeg vil- ligesom min kollega Chris Patten allerede har gjort det- rose Louis Michel for de forpligtelser, han har indgået som Rådets repræsentant,
Like my colleague, Mr Chris Patten, I want to join in the congratulations to Mr Louis Michel for the commitments he has just entered into as representative of the Council,

I Kommissionen hersker der i henhold til oplysningerne fra mødet mellem medlem af Kommissionen, Chris Patten, og Marokkos udenrigsminister Youssoufi den 27. juni,
Judging from the information furnished in connection with the interview between Commissioner Patten and Prime Minister Youssoufi of Morocco on 27 June,

medlemmer af Kommissionen Pascal Lamy, Chris Patten og Poul Nielson.
Mr Lamy, Mr Patten and Mr Nielson.