COMPUTERSTYREDE - oversættelse til Engelsk

• computer-controlled

Eksempler på brug af Computerstyrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I processen har vi tilføjet 24 computerstyrede modstandere for dig at konkurrere mod i dine bestræbelser på at blive den 1 rangeret Word Wonks Champion af verden.
In the process we added 24 computer opponents for you to compete against in your efforts to become the 1 ranked Word Wonks Champion of the world.

Du spiller mod en anden brugers computerstyrede hold på nye baner i forsøget på at besejre dem og overtage banen, mens du samtidig forsvarer din egen bane.
What that means is you're taking on another user's AI-controlled team, attacking other courts trying to take them over and win rewards, while also defending your own court.

fremstilling af fjernstyrede, computerstyrede højtryksspuling maskiner, som selektivt fjerner beskadiget
manufacturing of remotely operated, computer controlled high pressure water jetting machines,

PLC'er eller andre computerstyrede systemer.
PLCs or other computer controlled systems.

Året 1986: Computerens tidsalder sætter ind I midten af 80'erne producerer BERNINA med modellen 1130 den første computerstyrede symaskine med fuldautomatisk knaphulsfunktion og lagring af broderimønstre.
The year 1986: The dawn of the computer age In the mid-80s, BERNINA produced the1130, the first computerized sewing machine with fully automatic one-step buttonholing and stitch pattern memory.

inspirationen til den hentes mere fra Heath Robinson end fra den moderne, computerstyrede tidsalder.
it owes more to the inspiration of Heath Robinson than to the modern, computer-driven technological age.

manuelle maskiner til avancerede, computerstyrede præparationsløsninger.
manual machines to sophisticated, computerised preparation solutions.

Duradon eventuelt syet på computerstyrede maskiner og med syntetisk tråd.
Duradon eventually sewn on a computer controlled machines with synthetical threads.

Spil, der spilles på casinoet, giver altid tilfældige resultater, da tredjepart-udbydere af spil altid bruger computerstyrede tilfældige talgeneratorer til at generere resultatet af spilene.
Games played at the casino will always produce random results as third party game providers always use computerised random number generators to generate the outcome of the games.

endda kapre computerstyrede våben.
even hijacking computerized weaponry.

hver spiller kommer et tidspunkt, hvor det ikke længere er nok kampe mod computerstyrede modstandere.
every player comes a moment when it is no longer enough battles against computer opponents.

Alle spil vil altid give tilfældige resultater, da tredjepartsudbydere altid bruger computerstyrede tilfældige talgeneratorer til at generere resultatet af spilene.
All games will always produce random results as third party game providers always use computerised random number generators to generate the outcome of the games.

I midten af 80'erne producerer BERNINA med modellen 1130 den første computerstyrede symaskine med fuldautomatisk knaphulsfunktion og lagring af broderimønstre.
In the mid-80s, BERNINA produced the1130, the first computerized sewing machine with fully automatic one-step buttonholing and stitch pattern memory.

dansere, computerstyrede lys, lyde
dancers, computer controlled lights, sounds

Her taler vi ikke om computerstyrede opfindelser.
we are not talking here about computer inventions.

forventer jeg, at den tredje æra af undersà ̧gelsesforskningen vil blive karakteriseret ved ikke-sandsynlighedsprà ̧vetagning, computerstyrede interviews og sammenkobling af undersà ̧gelser til store datakilder tabel 3.1.
I expect that the third era of survey research will be characterized by non-probability sampling, computer-administered interviews, and the linkage of surveys to big data sources table 3.1.

komponenter og montagedele, computerstyrede, motorkøretøjer, handel.
engine management systems, computer controlled, components and fittings, motor vehicle trade.

kan du selv spille en solo-version, hvor du ser dine kort mod computerstyrede modstandere, så du kan få styr på spillet i det mindst stressende miljø muligt.
you can even play a solo version in which you watch your cards against computer opponents, allowing you to get a handle on the game in the least stressful environment possible.

Med en regn af krydsermissiler og computerstyrede bomber førte NATO sine trusler om krig ud i livet.
With a rain of cruise missiles and computer guided bombs, NATO carried the war out into the world.

Computerstyret modstandsindstilling på 16 trin 30- 400 watt.
Computer-controlled resistance setting in 16 levels 30- 400 Watt.