COMPUTERISED - oversættelse til Dansk

• edb
• elektronisk
• computeriseret
• computerstyret
• datamatiseret
• datamatiserede
• elektroniske
• computeriserede
• computerstyrede
• computerized
• den computer-symaskine

Eksempler på brug af Computerised på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Computerised database": the computerised database as referred to in point(b)
Elektronisk database": den elektroniske database, der er omhandlet i artikel 3,

assessed their cognitive feature with a variety of computerised jobs.
vurderet deres kognitive funktion med en række edb jobs.

full automatic tire changer and computerised balancing machine.
fuld atomatisk dæk skifter, og computerstyret afbalancerings maskine.

particularly where the records are not available in computerised form.
især hvor oplysningerne ikke er til rådighed i datamatiseret form.

The accounting records on projects referred to in Annex I shall as far as possible be held in computerised form.
De i bilag I omhandlede regnskaber vedrørende projekterne skal så vidt muligt opbevares i elektronisk form.

also examined their cognitive feature with a variety of computerised jobs.
også undersøgt deres kognitive funktion med en række edb jobs.

which should be integral part of the new computerised system.
være en integrerende del af det nye datamatiserede system.

preferably in computerised form.
helst i elektronisk form.

800mg green oat extract daily for six days as well as examined their cognitive feature with a series of computerised jobs.
frivillige enten placebo eller 800 mg grøn havre ekstrakt dagligt i seks dage samt undersøgt deres kognitive funktion med en række edb job.

The Commission has initiated its transit computerisation project known as NCTS(New Computerised Transit System), in cooperation with the Member States customs services
Kommissionen har påbegyndt sit projekt til datamatisering af forsendelse- kendt under betegnelsen NCTS(New Computerised Transit System-(ny datamatiseret forsendelsesordning)) -i samarbejde med medlemsstaternes toldvæsener

CAD Software Windows read more Pro CNC Draw 1.12 updated All CNC(Computerised Numerical Control)
CAD-software Windows Læs mere Pro CNC Draw 1.12 Opdateret Alle CNC(Computerized Numerical Control)

since the MOT system was computerised in 2005.
de Mot system blev elektronisk i 2005.

also analyzed their cognitive feature with a series of computerised jobs.
også analyseret deres kognitive funktion med en række edb job.

not it will be possible for the transit system to be managed on the basis of a partially computerised system.
punkt rejser spørgsmålet om, hvorvidt forsendelsesordningen vil kunne forvaltes på grundlag af en delvis datamatiseret ordning.

Cross-checks by means of the computerised database or, in the case of area aid applications, by any other computerised means, to verify eligibility for the aid.
Krydskontrol ved hjælp af den elektroniske database eller, for så vidt angår arealstøtteansøgninger, ved alle andre elektroniske midler, for at efterprøve retten til støtte.

analyzed their cognitive feature with a variety of computerised tasks.
analyseret deres kognitive funktion med en række edb opgaver.

Games played at the casino will always produce random results as third party game providers always use computerised random number generators to generate the outcome of the games.
Spil, der spilles på kasinoet, producerer altid tilfældige resultater, da tredjeparts spiludbydere altid bruger computeriserede tilfældige talgeneratorer til at generere resultatet af spillene.

The Commission has taken note of the relevant Californian law on the disclosure of breaches in security by businesses maintaining encrypted computerised data that contains personal information.
Kommissionen har noteres sig den pågældende californiske lov om afsløring af brud på sikkerheden foretaget af virksomheder, der vedligeholder krypterede elektroniske data, som indeholder personoplysninger.

evaluated their cognitive feature with a series of computerised jobs.
evalueret deres kognitive funktion med en række edb job.

All games will always produce random results as third party game providers always use computerised random number generators to generate the outcome of the games.
Alle spil vil altid producere tilfældige resultater, da tredjeparts spiludbydere altid bruger computeriserede tilfældige talgeneratorer til at generere resultatet af spillene.