COMPUTERISED IN SPANISH TRANSLATION

• informatizado
• informáticos
• computarizado
• computarizada
• computerizado
• computerizada
• automatizado
• computadorizado
• informatizada
• informatizados
• informático
• informática
• informatizadas
• informáticas
• automatizada

Examples of using Computerised in English and their translations into Spanish

Computerised comprehensive management system from the start of the process.
Sistema integral de gestión informatizada desde el inicio del proceso.

A mining company outsources its computerised operations to an offshore IT company.
Una empresa minera externaliza sus operaciones informatizadas a una empresa TI en el extranjero.

The data you have provided shall be processed in a computerised and/or manual way;
Los datos suministrados se procesarán de forma informática y/o manual;

These ships are totally computerised.
Los barcos están totalmente informatizados.

Computerised tools have to be integrated into the production line.
Es necesario integrar herramientas informáticas en las líneas de producción.

An efficient, organised and computerised company that respects the environment.
Una empresa eficiente, organizada e informatizada, que respeta el medio ambiente.

Facilities covering more than 20,000 square metres with computerised warehouses.
Instalaciones de más de 20.000 metros cuadrados con almacenes informatizados.

Computerised management of the assignment of platforms for picking up
Gestión informatizada de la asignación de andenes de encochamiento

The data collected are stored in secure computerised national databases.
Los datos recopilados se almacenarán de forma segura en bases de datos informáticas nacionales.

In 1979, the records were computerised.
En 1979, los registros fueron informatizados.

manual and computerised.
manual e informatizada.

Seminars on new technologies of computerised modelization.
Seminarios en nuevas tecnologías de modelización informatizada.

Computerised translations are only an approximation of the website's original content.
Este servicio proporciona traducciones informáticas automatizadas que son solo una aproximación del contenido original.

Design and implementation of computerised operating support systems(COSS).
Diseño e implantación de sistemas computarizados de apoyo a la operación.

Millions of people across the world regularly control computerised footballers on a game controller.
Millones de personas controlan a futbolistas computerizados con un mando por todo el planeta.

Computerised course A-OK.
Calculado el curso Un-OK.

The system is now computerised and data on late registration is also collected.
El sistema se está informatizando, y ahora también se recoge información sobre las inscripciones tardías.

We have all been computerised, catalogued, fingerprinted, voice-printed.
Estamos computerizados, catalogados, tienen nuestras huellas dactilares y voz.

The courts run an efficient computerised case management system.
Los tribunales tienen un sistema computadorizado para la gestión eficiente de las causas.

Provision of computerised billing and accounting systems to all water companies.
El suministro de sistemas informatizados de facturación y contabilidad a todas las compañías de aguas;