COMPUTERISED in Finnish translation

• tietokoneistettu
• tietokoneavusteinen
• tietokonepohjaisia
• atk
• sähköistä
• tietokoneistetusta
• tietokoneistettujen
• computerised
• tietokoneistetun
• tietokoneavusteisen
• tietokonepohjainen
• tietokonepohjaisten
• tietokonepohjaiset
• tietokoneistettua
• tietokoneavusteista
• sähköisiin
• sähköisten

Examples of using Computerised in English and their translations into Finnish

This will require access and the ability to intervene in a network of linked computerised registries.
Tämä edellyttää pääsyä yhteen liitettyjen tietokonepohjaisten rekisterien verkkoon ja mahdollisuutta toimi verkossa.

Compilator was founded in 1995, and introduced the first computerised tyre hotel on the market in 1999.
Historia Compilator perustettiin 1995 ja toi ensimmäisen tietokoneavusteisen rengashotellin markkinoille 1999.

The computerised data base shall record, for each agricultural holding, the data obtained from aid applications.
Sähköiseen tietokantaan on kirjattava kunkin maatilan osalta tukihakemuksista saadut tiedot.

The TARIC is therefore the basis for the Member States' working tariffs and computerised customsclearance systems.
TARIC on siis perusta jäsenvaltioiden käyttämille tariffeille ja tietokonepohjaisille tulliselvitysjärjestelmille.

including computerised databases.
kuten tietokoneistettuihin tietokantoihin.

A machine can be computerised, not a man.
Kone voi olla tietokoneistettu, ei ihminen.

The requirements of all the computerised systems for exchanging data between customs services must be quantified.
Tullihallintojen välisten tietokoneistettujen tietojenvaihtojärjestelmien osalta on syytä tarkentaa kunkin järjestelmän tarpeiden laajuus.

The European Parliament applauds the successful introduction of the new computerised transit system.
Euroopan parlamentti kehuu uuden tietokoneistetun passitusjärjestelmän menestyksekästä käyttöönottoa.

Screens can be consistently stretched to exactly the same criteria through use of the computerised settings.
Näytöt voidaan jatkuvasti venyttää täsmälleen samaa kriteeriä käyttämällä tietokoneistetun asetukset.

It's computerised dom-jot!
Tämä on tietokoneistettua dom-jotia!

We want to be a model of a completely computerised administration.
Haluamme olla täysin tietokoneistetun hallinnon malli.

The computerised databases established by Member States sufficiently ensure traceability of domestic movements of bovine animals.
Jäsenvaltioiden luomat atk-pohjaiset tietokannat takaavat riittävällä tavalla nautaeläinten siirtojen jäljitettävyyden kansallisella alueella.

We have all been computerised, catalogued, fingerprinted, voice-printed.
Kaikki ovat tietokoneella, lueteltuina, sormenjälki- ja ääninäytteineen.

New computerised transit system.
Uusi atk-pohjainen passitusjärjestelmä.

Trans-European computerised networks for customs.
Tullialan Euroopan laajuiset tietoverkot.

The Commission would certainly like to move faster on the computerised information exchange system.
On varmaa, että komissio haluaa siirtyä atk-pohjaiseen tietojenvaihtojärjestelmään nopeammin.

Kkkk computerised management of fishing activities.
Kkkk kalastustoimien atk-pohjaiseen hallinnointiin.

preferably computerised;
mieluiten atk-pohjainen;

It is worded as follows:“(11) The computerised system for monitoring excisable goods will not be operational before 2007.
Tarkistuksen sanamuoto on seuraava:"(11) Tietokoneistettu järjestelmä valmisteveron alaisten tuotteiden valvomiseksi ei tule olemaan toiminnassa ennen vuotta 2007.

The computerised system for the intra-Community movement and monitoring of excisable goods will not be operational before 2007.
Tietokoneistettu järjestelmä valmisteveron alaisten tuotteiden valvomiseksi ei tule olemaan toiminnassa ennen vuotta 2007.