COMPUTERISED in Arabic translation

• المحوسبة
• محوسب
• المحوسب
• الالكترونية
• حاسوبي
• الحاسوب
• محوسبة
• على الكمبيوتر

Examples of using Computerised in English and their translations into Arabic

Computerised VSP/ HDT Apparatus.
الأجهزة التناظرية VSP/ HDT

Computerised Double Needle Thin Material Sewing Machine.
آلة الخياطة المحوسبة مزدوجة المواد الرفيعة آلة

Computerised Cephalometry is available for patients requiring orthodontic treatment.
وتتوافر قِياساتُ الرَّأْس المحوسبة للمرضى الذين يحتاجون إلى علاج تقويم الأسنان

Basic Costing Computerised Accounting and Work Effectively in Accounting Finance.
الأساسية حساب التكاليف الأساسية المحوسبة المحاسبة والعمل بفعالية في المحاسبة والمالية

Provision and use of state-of-the-art technology and computerised systems.
توفير واستخدام أحدث التقنيات التكنولوجيا والأنظمة المدارة بالكمبيوتر

For complex fractures, however, computerised tomography(CT) should be used.
أما مع الكسور المركبة، فينبغي إجراء تصوير مقطعي محوسب(CT

Some computerised trading firms set buy and sell levels based on moving averages.
بعض الشركات التجارية المحوسبة مجموعة شراء وبيع المستويات على أساس المتوسطات المتحركة

Computerised Humidity chamber to determine the effect of relative humidity on sample at various temperatures.
غرفة الرطوبة المحوسبة لتحديد تأثير الرطوبة النسبية على عينة في مختلف درجات الحرارة

Fully automated machineries in a low dust environment with computerised quality control to reduce human error.
أجهزة وآليات مؤتمتة بالكامل في بيئة قليلة الغبار مع تحكم محوسب بالجودة والنوعية للحد من الأخطاء البشرية

It is a good idea to have your wheels aligned by a computerised alignment machine.
من الأفضل أن يتم محاذاة إطارات السيارة عن طريق جهاز مزود بحساب آلي

General controls form the basis of the controls of application systems in a computerised information systems environment.
وتشكِّل الضوابط الرقابية العامة أساس الضوابط الرقابية على نظم التطبيقات في بيئة نظم المعلومات المحوسبة

Today's embroidery services involve sewing a design onto a garment through a computerised embroidery machine.
وتشمل خدمات التطريز اليوم الخياطة تصميم على الملابس من خلال آلة التطريز المحوسبة

With systems generally now being computerised, it is much easier to make documentation available.
وبشكل عام في ظل وجود أنظمة حاسوبية، أصبح توفير الوثائق متاحًا بشكل أسهل

In conjunction with computerised control system and screen, it cans inspect dirrerent transmission performances under load mode.
بالتزامن مع نظام التحكم المحوسبة والشاشة، فإنه علب فحص أداء انتقال ديررنت تحت وضع الحمل

We boast of state-of-the-art computerised automotive workshops which ensure quality after sales services to our local customers.
كذلك يوجد لدينا ورش فائقة التطور للسيارات تعتمد بالكامل على الكمبيوتر لنضمن تزويد عملائنا المحليين بخدمة جيدة بعد البيع

All ingredients are batched by weight for maximum accuracy, with computerised devices for free water and chemical measurements.
يتم ترتيب جميع المكونات وزنياً لضمان أعلى درجات الدقة، وتحرص الأجهزة المدارة بالكمبيوتر على قياس كميات الماء والكيماويات الأخرى

( Computerised Maintenance Management System)
(المحوسبة نظام إدارة الصيانة)

The collection is computerised and can be consulted directly in the library or from any computer connected to Internet.
وتم إدماج جميع محتويات الخزانة في نظام الحاسوب ويمكن الإطلاع عليها مباشرة من المكتبة أو من خلال أي حاسوب متصل بشبكة الإنترنت

For thirty years, Chi Chang has been designed and manufacturing fully computerised lines for sheet & film extrusion and co-extrusion.
من أربعين عاما، ً، تشي تشانج صممت وصنعت بواسطة الكمبيوتر بالكامل خطوط بثق الرقاقة والغشاء والبثق المشترك

Standardised production, computerised process of thermostat calibration, as well as rigorous controls enable BALÇIK to produce the best possible product.
ويسمح الإنتاج القياسي، والعمليات المحوسبة لمعايرة ترموستات، بالإضافة إلى أدوات التحكم الصارمة، لشركة"بالاك" بإنتاج أفضل منتج ممكن