DAGBOGEN - oversættelse til Engelsk

• diary
• journal
• diaries
• pocket-book

Eksempler på brug af Dagbogen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måske burde du ikke læse dagbogen.
Maybe you should stop reading her diary.

bare fokuser på dagbogen.
just focus on the journal.

Her er dagbogen.
Here is the diary.

Lucy dukkede op og gav mig dagbogen.
Lucy showed up and handed me the journal.

Ja, ja. Hun siger han har læst dagbogen.
Yes, yes. She said he has read the diary.

Undskyld det der med dagbogen.
I'm sorry for not telling you about the journal.

Ethvert ord. Dagbogen.
Every word. The diary.

Det står i dagbogen.
It's in the diary.

Vanya, det står alt sammen der i dagbogen.
Vanya, it's all there, in that journal.

Du læste ikke dagbogen.
You didn't finish reading the journal.

Crystal gemmer dagbogen.
Crystal's hiding the diary.

Du stjal dagbogen.
You stole the diary.

Men hun skrev i dagbogen hver dag.
But she did write in the journal every day.

Så du har ingen ide om, hvor dagbogen er?
So, you have no idea where the journal is?

Følgende uddrag af dagbogen vil være til hjælp ved læsningen af brevene.
The following extract from the pocket-book will be a help in reading the letters.

Godnat Granado Motorcykel Dagbogen.
Good night, Granado THE MOTORCYCLE DIARIES.

Hvordan ved vi at dagbogen vil vise os lokationen på grimoiren?
How do we know that this jourl Will hold the location of the grimoire?

Læg dagbogen i mit arkiv.
Place the diary in my files.

Dagbogen fra en af de første præster her.
The journal of one of the first priests here.

Dagbogen stopper ikke der.
The journal doesn't stop there.