DAGLIGT TILSKUD - oversættelse til Engelsk

• daily supplement
• daily supplementation

Eksempler på brug af Dagligt tilskud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Atleter har brugt Vanadyl sulfat i udstrakt grad som en del af deres daglige tilskud program, det er en af de mest populære bodybuilding kosttilskud.
Athletes have used Vanadyl Sulfate extensively as part of their daily supplementation program, it is one of the most popular bodybuilding supplements.

Et daglig tilskud af vitaminer og mineraler
A daily supplement of vitamins and minerals

holde sig til en ensartet mønster af daglige tilskud.
stick to a consistent pattern of daily supplementation.

Mange har gavn af daglig let motion. Et daglig tilskud af vitaminer og mineraler
A lot of people benefit from light daily exercise.A daily supplement of vitamins and minerals

Det lille daglige tilskud, som betales af staten til patienter, der behand les på private hospitaler, er blevet afskaffet fra 1. februar.
The small daily subvention payable by the State for patients in private general hospitals was discontinued from 1 February 1983.

Nemlig, det har vist sig, at mennesker, der spiser fisk mindst en gang om ugen og tage daglige tilskud af omega-3 fedtsyrer, udsat 45 posto manjem riziku….
Specifically, it has been shown that people who eat fish at least once a week and take daily supplements of omega-3 fatty acids, exposed 45 posto manjem riziku….

trap op til fuld dosis i løbet af et par uger i fald du ikke er vant til større daglige tilskud Mænd og kvinder.
increase gradually to a whole dose in the course of a few weeks if you are not used to large daily supplements men and women.

Quercetin: Et daglig tilskud på 730 mg har vist sig at kunne sænke blodtrykket med gennemsnitlig 5 mm Hg. Chokolade, mørk, dvs.> 70% kakao kan også hjælpe til at sænke et forhøjet systolisk blodtryk.
Quercetin: A daily supplement of 730 mg has been shown to lower the blood pressure by an average of 5 mm Hg. Chiropractic treatment of the Atlas bone(the first vertebrae)

Nemlig, det har vist sig, at mennesker, der spiser fisk mindst en gang om ugen og tage daglige tilskud af omega-3 fedtsyrer, udsat 45 procent
Specifically, it has been shown that people who eat fish at least once a week and take daily supplements of omega-3 fatty acids,

Tag et dagligt tilskud af essentielle fedtsyrer
Take a daily supplement of essential fatty acids

Til gengæld kan et dagligt tilskud af calcium carbonat eller calcium citrat sammen
On the other hand, a daily supplement of calcium carbonate

Vitamin E: En finsk undersøgelse foretaget på en gruppe af 29.000 rygere, der tog et dagligt tilskud på 50 IU E-vitamin afslørede en 41% reduktion i prostatakræft dødsfald.
Vitamin E: A Finnish study conducted on a group of 29,000 smokers who took a daily supplement of 50 IU of vitamin E showed a 41% decrease in prostate cancer deaths.

Resultater kan først forventes efter 2- 8 ugers brug. BemærkDet kan anbefales at tage et dagligt tilskud af mineralet molybdæn på 50- 150 mkg når man tager MSM.
Results cannot be expected until 2- 8 weeks of use. Please note It is recommended to take a daily supplement of 50- 150 mcg. of the vitamin molybdenum when taking MSM.

Halvdelen fik et dagligt tilskud af ca. 280 mikrogram selen om dagen,
Half of them were given a daily supplement of 280 mg. of selenium.

for overgangsalderen lidelser Når en kvinde er at have bør overgangsalderen tage et dagligt tilskud på 500 mg magnesium
for menopausal Disorders When a woman is having menopause should take a daily supplement of 500 mg of magnesium

hos mange ældre, der ikke kommer ud i solen og som kunne have gavn af et dagligt tilskud.
in many elderly people who do not get out into sunlight also can benefit from a daily supplement.

Det kan anbefales at tage et dagligt tilskud af mineralet molybdæn på 50- 150 mkg når man tager MSM. Kroppen bruger molybdæn til at omsætte svovl, til ilttransport og til afgiftning
It is recommended to take a daily supplement of 50- 150 mcg. of the vitamin molybdenum when taking MSM. The body uses molybdenum to transform sulphur,

i mindre grad tyndtarmen- ikke fungerer normalt, vil det som regel være særdeles hensigtsmæssigt at indtage et dagligt tilskud på mindst 1 mia. bakterier, da kun 1/10 af disse kan forventes at være levedygtige, når de når frem til tarmsystemet.
does not function normally, one is well-advised to take a daily supplement of at least 1 billion bacteria as only 10% of them can be expected to be viable when reaching the intestinal system.

anerkendt selenets vigtige rolle, og sagt:"Ved et større forsøg i Kina sås en betydelig nedgang i kræftdødelighed hos mennesker, der som et dagligt tilskud havde indtaget en kombination af betacaroten(15 mg),
stated:"a recent large trial in China found a significant reduction in mortality due to cancer among persons whose diets were supplemented daily with the combination of beta carotene(15 mg),

Nytten af et dagligt tilskud af arginin menes bl.a. at bero på at det kan dræbe malariaparasitten. Om Omega 3 fedtsyrerOmega 3 fedtsyrer fås fra fed fisk
It can therefore be useful to take daily supplement of arginine because it is said to be able to kill off the malaria parasite.