DALAI - oversættelse til Engelsk

• dalai
• dalaï

Eksempler på brug af Dalai på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

var ven med Dalai Lama.
was a friend of the Dalai Lama.

lige fra Dalai Lama til tilhængere af Falun Gong samt systemkritikere.
ranging from the Dalaï Lama to followers of Falun Gong and including dissidents.

EN Hr. formand! Det var ikke min mening at tage ordet om dette spørgsmål, men Dalai Lama aflægger besøg i mit land på torsdag,
Mr President, I was not going to take the floor on this, but because the Dalai Lama will visit my country next Thursday

TWEETER DALAI LAMA selv,
Does the Dalai Lama actually tweet

Selv Dalai Lama støtter dette synspunkt.
Even the Dalai Lama supports that position.

Til højre: Den fjortende Dalai Lama.
Right: The fourteenth Dalai Lama.

Man mediterer ikke på Dalai Lamas måtte.
You don't do yoga on the Dalai Lama's mat.

Billeder af Dalai Lama må ikke vises.
It is an offence to display pictures of the Dalai Lama.

Dalai Lama og alle de ærværdige troende.
The Dalai Lama and all the revered holders of the faith.

Dalai Lama kunne lære noget af mig.
Dalai Lama's got nothing on me.

Men hvem bekymrer sig om Dalai Lama?
Now who cares about the Dalai Lama?

Jeg ville elske at mødes med Dalai Lama.
I would love to meet the Dalai Lama.

Dalai Lama accepterer middelvejen som den eneste vej frem.
The Dalai Lama accepts the middle way as the only way forward.

Inspirerende Dalai Lama citater om livet og medfølelse.
Inspirational Dalai Lama Quotes about life and compassion.

Du er som Dalai Lama efter den operation.
You? Come on, you're like the Dalai Lama of surgery.

Der er intet alternativ til Dalai Lamas fredelige vej.
There is no alternative to the Dalai Lama's peaceful path.

Er du nu min personlige Dalai Lama?
So you're my personal Dalai Lama?

Dalai Lama bliver garanteret aldrig stillet den slags spørgsmål.
I bet no one ever asks the Dalai Lama these questions.

Det er fra Hans Hellighed Dalai Lamas ædle moder.
The Dalai Lama. It is from the Great Mother of His Holiness.

De lærer også munkene, at Dalai Lama er farlig.
They also teach the monks that the Dalai Lama is a danger.